Traduction de «hotel condes de haro ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Condes de Haro ligt tussen de Gran Via en het Plaza Murrieta in het centrum van Logroño, de hoofdstad van de streek Rioja.
Das Condes de Haro liegt zwischen der Gran Via und der Plaza Murrieta im Zentrum der Hauptstadt von Rioja.

Hotel Conde de Cárdenas ligt in het gedeelte van Córdoba dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel Conde de Cárdenas befindet sich in der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Stadt Cordoba.

Hotel Conde de Penalba ligt op een gunstige locatie in de koloniale stad Santo Domingo. Deze knusse accommodatie biedt een uitstekende service en een intieme sfeer.
Dieses gemütliche Hotel genießt eine günstige Lage in der Kolonialstadt Santo Domingo und bietet Ihnen einen exzellenten Service und eine familiäre Atmosphäre für einen erholsamen Aufenthalt nach der Erkundung der umliegenden Altstadt.

Hotel Conde de Águeda ligt in het historische centrum van Águeda en biedt prachtig uitzicht over de bergen.
Das Hotel Conde de Águeda empfängt Sie im historischen Zentrum von Águeda mit einem herrlichen Blick auf die Berge.

Dit charmante hotel in Andalusische stijl ligt tussen het strand en de bergen. Het beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een sauna.
Zwischen dem Strand und den Bergen empfängt Sie dieses charmante Hotel im andalusischen Stil mit einem Außenpool, einem Tennisplatz und einer Sauna.

De charmante accommodatie van hotel Le Bois Joli ligt tussen de meren en bergen van Évian-les-Bains.
Die charmanten Unterkünfte des ganzjährig geöffneten Hotel Le Bois Joli erwarten Sie zwischen Seen und Bergen in Evian Les Bains.

Dit hotel in Cayucos, Californië ligt tussen Los Angeles en San Francisco.
Dieses Hotel in Cayucos, Kalifornien liegt auf halbem Weg zwischen Los Angeles und San Francisco und bietet Suiten mit einer kompletten Küche und einer eigenen Terrasse mit Grill sowie kostenfreie Parkplätze.

Hotel Art et Terroirs ligt tussen Dijon en Beaune, in het hart van de Bourgogne en biedt een warm en vriendelijk onthaal.
Das Logis Arts et Terroirs liegt zwischen Dijon und Beaune im Herzen des Burgund und bietet eine besonders warme und freundliche Atmosphäre.

Hotel ibis budget Bayeux ligt tussen Caen en Cherbourg, dicht bij afrit 36 ​​van de snelweg N13, en op slechts 13 km van de D-Day-stranden.
Das Hotel ibis budget Bayeux liegt zwischen Caen und Cherbourg, in der Nähe der Ausfahrt 36 der Autobahn N13 und nur 13 km von den D-Day-Landungsstränden entfernt.

Het hotel The Royal Horseguards ligt tussen de rivier de Theems en het Trafalgar Square. Dit prachtige 5-sterrenhotel combineert historische elementen met moderne faciliteiten.
Dieses hübsche 5-Sterne-Hotel empfängt Sie zwischen der Themse und dem Trafalgar Square und bietet eine Unterkunft, in der sich historische und moderne Elemente auf luxuriöse Weise verbinden.