Traduction de «hotel centrum is volledig aangepast » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Centrum is volledig aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das Hotel Centrum ist ganz auf Gäste mit Behinderungen angepasst und befindet sich neben einer Patisserie und einer Nachtbar.

Mini Hotel Orange ligt in het centrum van Moskou, op 10 minuten lopen van de metrostations Park Kultury, Kievskaya en Smolenskaya. Het hotel biedt een volledig uitgeruste gedeelde keuken, een gemeenschappelijke loungeruimte en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Mini Hotel Orange im Stadtzentrum von Moskau liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Park Kultury und den U-Bahn-Stationen Kiewskaja sowie Smolenskaya entfernt und verfügt über eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche, einen Gemeinschaftswohnbereich und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hotel Hala Arjaan biedt uitzicht op de haven Mina Zayed en het plein Sowwah Square. Het hotel biedt moderne, volledig ingerichte, ruime appartementen in het centrum van Abu Dhabi.
Das Hala Arjaan by Rotana, Deluxe Hotel Apartments mit Blick auf Port Zayed und den Sowwah Square bietet modern eingerichtete und voll ausgestattete, geräumige Hotel-Apartments im Zentrum von Abu Dhabi.

Dit elegante hotel is recentelijk volledig gerenoveerd en ligt slechts een paar kilometer van het centrum van Cheltenham, dicht bij de snelweg M5.
Mit erstklassigen Zimmern und exquisiten Speisen erwartet Sie dieses elegante Hotel, das kürzlich einer kompletten Sanierung unterzogen wurde. Es empfängt Sie unweit der Autobahn M5 und nur wenige km vom Zentrum in Cheltenham entfernt.

Mocht u zakelijke dienstverlening wensen, het hotel heeft een zakelijk centrum dat volledig is toegerust voor deze behoeften.
Für geschäftliche Zwecke bietet das Blanca Hotel ein komplett ausgestattetes Geschäftscenter.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het centrum van Atlanta op 800 m van het High Museum of Art. Het hotel heeft een volledig uitgeruste spa, een modern fitnesscenter en een eigen restaurant.
Das 5-Sterne-Hotel Hotel liegt in Midtown Atlanta höchstens 800 Meter vom High Museum of Art entfernt. Das Hotel bietet ein Spa mit umfassendem Service, ein modernes Fitnessstudio und ein Restaurant vor Ort.

Hotel Zillertaler Grillhof ligt midden in het skigebied Zillertaler Alpen. Het beschikt over kamers met balkon, satelliet-tv en gratis WiFi. Het hotel heeft een volledig uitgerust wellness-centrum met een zwembad.
Im Herzen der Skiregion Zillertaler Alpen bietet das Hotel Zillertaler Grillhof Zimmer mit Balkon, Sat-TV und kostenfreiem WLAN sowie einen voll ausgestatteten Wellnessbereich mit Pool.

Hotel Rigi ligt in het centrum van Vitznau. Het hotel beschikt over volledig gerenoveerde standaard kamers en ruime superior kamers in het bijgebouw.
Das Hotel Rigi genießt eine ideale Lage im Zentrum von Vitznau. Es bietet Ihnen komplett renovierte Standard Zimmer und geräumige Superior Zimmer im Nebengebäude.

Het Dell'Angelo Hotel is een volledig gerenoveerd historisch gebouw, gelegen in het centrum van de stad. Het hotel ligt in het meest belangrijke gebied van Locarno, Piazza Grande, vlak bij het station en het meer.
Das Hotel Dell'Angelo befindet sich in einem vollständig renovierten, historischen Gebäude im Stadtzentrum und in der bedeutendsten Gegend von Locarno, der Piazza Grande.

Het Atrium Fashion Hotel is een volledig rookvrij hotel. De kamers zijn uitgerust met instelbare airconditioning en geluiddichte ramen voor een ontspannen verblijf in het bruisende centrum van de stad.
Das Nichtraucherhotel Atrium Fashion Hotel verfügt über Zimmer mit regulierbarer Klimaanlage und schallisolierten Fenstern. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt im Zentrum der Stadt.