Traduction de «hotel centrale ligt in hartje stad » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Centrale ligt in hartje stad, op enkele meters van Piazza Maggiore.
Nur wenige Schritte trennen das Hotel Centrale von der Piazza Maggiore im Herzen der Stadt.

Het 4-sterrenhotel Golden Tulip Central ligt in hartje 's-Hertogenbosch, en biedt uitzicht op het middeleeuwse marktplein.
Das Golden Tulip Hotel Central begrüßt Sie im Herzen von 's-Hertogenbosch mit einer Aussicht auf den mittelalterlichen Marktplatz.

Ibis Eskisehir heeft een centrale ligging in hartje stad.
Das Ibis Eskisehir heißt Sie im Herzen der Stadt willkommen.

Het Rendezvous Studio Hotel Perth Central ligt in hartje Perth, en biedt accommodaties met kitchenettes en airconditioning.
Im Herzen von Perth bietet das Rendezvous Studio Hotel Perth Central klimatisierte Unterkünfte mit einer Küchenzeile.

Het Biz Cevahir Hotel Istanbul ligt in hartje Istanbul, in de wijk Gayrettepe, en biedt gemakkelijke toegang tot alle delen van de stad.
Im Stadtzentrum von Istanbul, von wo aus alle Ziele in der Stadt gut erreichbar sind, begrüßt Sie das Biz Cevahir Hotel im Viertel Gayrettepe.

Hotel Marincanto ligt in hartje Positano en biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de Middellandse Zee vanaf de vele terrassen.
Mitten im Herzen von Positano erwartet Sie im Hotel Marincanto von den vielen Terrassen aus ein herrlicher Panoramablick über die Stadt und das Mittelmeer.

Le Central ligt in de stad Bellac, op 500 meter van het treinstation. Het hotel biedt een traditioneel, regionaal restaurant en kamers met een lcd-televisie met satellietzenders en gratis WiFi.
Das Le Central erwartet Sie in der Stadt Bellac, 500 m vom Bahnhof entfernt. Es bietet Zimmer mit einem LCD-Sat-TV und kostenfreiem WLAN sowie ein traditionelles, regionales Restaurant.

Het Hotel Kapos ligt in hartje Kaposvár en biedt comfortabel ingerichte kamers en heerlijke Hongaarse gerechten, vlak bij het centrale Kossuth-plein.
Mitten in der Innenstadt von Kaposvár, direkt neben dem zentralen Kossuth-Platz gelegen begrüßt Sie das Hotel Kapos mit komfortabel eingerichteten Zimmern und gehobener ungarischer Küche.

Hôtel Central ligt in het centrum van Poitiers, op 10 minuten lopen van het TGV-station van de stad.
Im Herzen von Poitiers, nur 10 Gehminuten vom TGV-Bahnhof Poitiers entfernt, begrüßt Sie das Hotel Central.

Hotel Gallia ligt in hartje Grenoble, op slechts 100 meter afstand van de tramlijnen A en C. WiFi is gratis te gebruiken in deze accommodatie.
Das Hotel Gallia erwartet Sie im Herzen von Grenoble, nur 100 m von den Straßenbahnlinien A und C entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.