Traduction de «hotel central ligt tegenover het 13e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Central ligt tegenover het 13e-eeuwse Belfort.
Gegenüber dem Hotel Central befindet sich der aus dem 13. Jahrhundert stammende Glockenturm Belfried.

Dit hotel is gevestigd in een 500-jaar oud Schots kasteel en ligt in het centrum van Durnoch, tegenover een 13e-eeuwse kathedraal.
In einem 500 Jahre alten schottischen Schloss begrüßt Sie dieses Hotel im Zentrum von Durnoch. Es begrüßt Sie gegenüber einer Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert.

Dit prachtig bewaard gebleven, 19e-eeuwse gebouw in het hart van Newcastle is nu een modern hotel. Het ligt tegenover het centrale trein- en busstation van de stad.
Im Herzen des Stadtzentrums von Newcastle und gegenüber dem Hauptbahnhof und Busbahnhof von Newcastle erwartet Sie in einem wunderbar erhaltenen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert dieses moderne Hotel.

Hotel Erdarelli wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de 17e-eeuwse Basiliek van Sant'Andrea delle Fratte.
Das familiengeführte Hotel Erdarelli begrüßt Sie gegenüber der Basilika Sant'Andrea delle Fratte aus dem 17. Jahrhundert.

Het Cantera 10 Hotel Boutique ligt tegenover de kathedraal van Morelia. Dit indrukwekkende 17e-eeuwse paleis is gerestaureerd tot een modern, stijlvol pand.
Dieser beeindruckende Palast aus dem 17. Jahrhundert befindet sich direkt gegenüber der Kathedrale in Morelia. Bei der Restauration wurden moderne und stylische Elemente ergänzt.

Hotel Centrale ligt direct tegenover het strand en op 150 meter van het centrum van Milano Marittima. Het biedt kamers met airconditioning en een balkon.
Das Hotel Centrale empfängt Sie direkt gegenüber vom Strand und 150 m vom Zentrum von Milano Marittima mit klimatisierten Zimmern mit Balkon.

Het door een familie beheerde Hotel Central ligt in het centrum van Seefeld, tegenover het Kurpark en aan het begin van het voetgangersgebied.
Das familiengeführte Hotel Central liegt im Zentrum von Seefeld, gegenüber dem Kurpark, am Anfang der Fußgängerzone.

Hotel Belvedere ligt tegenover het strand aan het centrale plein Ostia, op slechts 7 km van de luchthaven Fiumicino.
Auf Ostias zentralem Platz und gegenüber vom Strand erwartet Sie das Hotel Belvedere, nur 7 km vom Flughafen Fiumicino entfernt.

Dit 13e-eeuwse 4-sterrenhotel ligt tegenover het klooster Stift Ardagger en beschikt over een restaurant waar traditioneel Oostenrijkse gerechten worden geserveerd.
Direkt gegenüber dem Stift Ardagger begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel, das aus dem 13. Jahrhundert stammt.

De 13e-eeuwse kathedraal van Elgin ligt op ongeveer 15 minuten lopen van Moraydale Guest House, tegenover het mooie Cooper Park.
Die Kathedrale von Elgin stammt aus dem 13. Jahrhundert und liegt etwa 15 Gehminuten vom Moraydale Guest House entfernt direkt gegenüber dem hübschen Cooper Park.