Traduction de «hotel central bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

In de directe omgeving van Atlanta Hotel Central bevinden zich de Staatsoper Hannover, het theater en een groot aantal restaurants en bars.
In unmittelbarer Nähe befinden sich die Oper, das Theater und eine große Anzahl von Restaurants und Bars.

Er bevinden zich in het Hotel Central een pizzeria en de nachtclub Oktogon.
Eine Pizzeria und der Oktogon Dance Club erwarten Sie ebenfalls im Hotel Central.

De kamers van Hotel Centrale Bellagio zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer. Sommige bevinden zich op de zolderverdieping of hebben een balkon of een patio.
Die Zimmer im Hotel Centrale Bellagio sind mit einer Klimaanlage und einem eigenen Bad ausgestattet.

De centrale zakenwijk en de kathedraal van St. Louis bevinden zich op 1,5 km van het hotel.
Das zentrale Geschäftsviertel und die St. Louis-Kathedrale befinden sich 1,6 km vom Hotel entfernt.

Restaurants, winkels, het centrale treinstation, langlaufpaden en sleebanen op de Hainzenberg bevinden zich allemaal binnen 6 km afstand van het pension. Het Flörl Gästehaus beschikt over een opslagruimte voor ski's en er stopt een skibus voor het hotel.
Restaurants, Geschäfte, der Hauptbahnhof, Langlaufloipen und die Rodelbahnen am Hainzenberg befinden sich alle in einem Umkreis von 6 km. Ihrem Komfort dient ein Skiraum im Flörl Gästehaus.

Dankzij de centrale ligging van het hotel, bevinden veel restaurants en bars zich op een korte loopafstand.
Dank der zentralen Lage des Hotels trennen Sie nur wenige Gehminuten von mehreren Restaurants und Bars, wo für Ihr leibliches Wohl und Ihre Abendunterhaltung gesorgt wird.

Diverse bezienswaardigheden zoals het Empire State Building, de theaters van Broadway en Central Park, bevinden zich op slechts een metrorit van het hotel.
Auch Attraktionen wie das The Empire State Building, die Theater am Broadway und den Central Park erreichen Sie bequem mit der U-Bahn.

Het centrale trein- en busstation bevinden zich beide op minder dan 1,6 km afstand en Hotel The Roundhouse ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Bournemouth.
Die zentralen Bahn- und Busbahnhöfe liegen weniger als 1,5 km entfernt und den Flughafen Bournemouth erreichen Sie in 10 Fahrminuten vom Hotel The Roundhouse.

In de buurt van het hotel bevinden zich enkele van de mooiste locaties van Casablanca, zoals de Place des Nations Unies, de nieuwe medina, de kronkelende straatjes van de oude medina en de centrale markt.
Einige der schönsten Sehenswürdigkeiten Casablancas befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels: der Platz der Vereinten Nationen, die Neue Medina, die verwinkelten Gassen der Alten Medina und der zentrale Marktplatz.

Luas-halte Central Park is in 2 minuten lopen te bereiken en daar vandaan reist u met de groene lijn snel naar het centrum van de stad, Cherrywood en omgeving. Central Park, de renbaan van Leopardstown en industrieterrein Sandyford bevinden zich allemaal op minder dan 1,5 km van het hotel.
Über die 2 Gehminuten entfernte Haltestelle Central Park der Stadtbahn Luas auf der grünen Linie gelangen Sie leicht und bequem zum Stadtzentrum sowie nach Cherrywood und der Umgebung. Der Central Park, die Rennbahn Leopardstown und das Gewerbegebiet Sandyford befinden sich alle weniger als 1,6 km vom Hotel entfernt.