Vertaling van "hotel cantosorgue zijn eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

De van airconditioning voorziene kamers in Hotel Cantosorgue zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer des Hotels Cantosorgue sind einfach eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV.

Het hotel beschikt over eenvoudig ingerichte kamers. In de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Vanaf het hotel rijdt u eenvoudig naar de snelweg M25 en de luchthaven London Gatwick.
Die Autobahn M25 und den Flughafen Gatwick erreichen Sie ganz bequem.

Op het terras van het hotel is een eenvoudig ontbijt van brood, sap en koffie verkrijgbaar.
Ein einfaches Frühstück bestehend aus Toast, Saft und Kaffee wird Ihnen auf der Hotelterrasse serviert.

Hotel Aaron biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis draadloze hotspots en satelliet-tv, op minder dan 150 meter van het metrostation Křižíkova.
Das Hotel Aaron bietet schlicht eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN via Hotspot sowie Sat-TV, weniger als 150 m vom U-Bahnhof Křižíkova entfernt.

Het hotel biedt een eenvoudige, traditioneel Cycladische inrichting en een ontspannen sfeer die goed aansluit bij de levensstijl op het eiland.
Das Hotel spiegelt den schlichten, traditionellen Einrichtungsstil der Kykladen wider und verströmt mit seiner entspannten Atmosphäre den Lebensstil dieser Insel.

Villa Cocotier Guest House ligt op het eiland Praslin. Vanaf het hotel heeft u eenvoudig toegang tot een aantal buiten-attracties zoals het strand van Amitie dat op 5 minuten loopafstand ligt en een golfbaan op 1 km. De kamers beschikken over een minibar, televisie, airconditioning en een eigen badkamer met een douche.
Das Villa Cocotier Guest House begrüßt Sie in Praslin. Ganz einfach erreichen Sie von hier eine Reihe von Aktivitäten im Freien, wie z.B. den 5 Gehminuten entfernten Strand Amitie und den 1 km entfernten Golfplatz.

Dit appartement is voorzien van een sofa, airconditioning en een patio. De kamers van dit particuliere hotel zijn licht, eenvoudig en individueel ingericht.
Die hellen Zimmer in diesem familiengeführten Hotel sind schlicht, aber individuell eingerichtet.

Het restaurant van het hotel serveert een eenvoudig ontbijt, lunch en diner.
Im Restaurant der Unterkunft wird Ihnen ein einfaches Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert.

Het hotel heeft ook eenvoudige medische voorzieningen en een wasservice.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen eine medizinische Grundversorgung und ein Wäscheservice.