Vertaling van "hotel büchner ligt in bad könig " (Nederlands → Duits) :

Hotel Büchner ligt in Bad König, naast het thermale bad Odenwaldtherm, en heeft een binnenzwembad en een restaurant.
An der Odenwald-Therme in Bad König bietet das Hotel Büchner einen Innenpool und ein Restaurant.

Hotel Kirchenwirt ligt in Bad Kleinkirchheim, op minder dan 3 minuten lopen van de thermale baden van het Römerbad, de tennisbanen, een rodelbaan, een bushalte, de Kaiserburgbahn-kabelbaan en de skipistes en langlaufloipes van Bad Kleinkirchheim/Sankt Oswald.
Das Hotel Kirchenwirt in Bad Kleinkirchheim liegt nur 3 Gehminuten vom Römerbad, Tennisplätzen sowie den Skipisten in Bad Kleinkirchheim und St. Oswald, Langlaufloipen, einer Rodelbahn, einer Bushaltestelle und der Kaiserburgbahn entfernt.

Hotel Weingarten ligt in Bad Dürkheim, net voorbij de eigen wijngaard.
Das Hotel Weingarten begrüßt Sie in Bad Dürkheim oberhalb des eigenen Weinbergs.

Hotel AlleeSchlößchen ligt in Bad Wildungen.
Das Hotel Alle Schlößchen befindet sich in Bad Wildungen.

Hotel Sportalm ligt in Bad Kleinkirchheim, op slechts een steenworp afstand van de thermische spa Römerbad en de kabelbaan Kaiserburgbahn.
Das Hotel Sportalm liegt nur wenige Schritte von der Theme Römerbad und der Kaiserburgbahn entfernt in Bad Kleinkirchheim und bietet ein Restaurant und einen Wellnessbereich.

Hotel Batzenhaus ligt in Bad Soden am Taunus, op 20 minuten rijden van het centrum van Frankfurt.
Das Hotel Batzenhaus in Bad Soden am Taunus empfängt Sie eine 20-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Frankfurt entfernt.

Hotel Richthofen ligt in Bad Harzburg. Het wordt door een familie beheerd en biedt comfortabele kamers aan de rand van het Nationaal Park Harz.
Das familiengeführte Hotel Richthofen liegt in Bad Harzburg und bietet komfortable Zimmer am Rande des Nationalparks Harz.

Hotel Weismayr ligt in Bad Gastein, op 700 meter van het skigebied Stubnerkogel. Het hotel biedt een binnenzwembad, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte, een infraroodcabine en een wellnesscentrum.
Ein Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Fitnesscenter, eine Infrarotkabine und ein Wellnessbereich erwarten Sie im Hotel Weismayr in Bad Gastein, 700 m vom Skigebiet Stubnerkogel entfernt.

Dit rustige hotel ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Bad König in het Odenwald en biedt gratis huurfietsen en een gratis internetterminal.
Dieses ruhige Hotel im Odenwald liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Bad König entfernt und bietet einen kostenfreien Fahrradverleih sowie ein kostenfreies Internetterminal.

Het Hotel Irene bevindt zich in de badplaats Bad König, in de centrale regio Odenwald, en wordt beheerd door een familie.
Das familiengeführte Hotel Irene begrüßt Sie in der Kurstadt Bad König im Zentrum des Odenwaldes.