Vertaling van "hotel kirchenwirt ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Kirchenwirt ligt in het centrum van Rußbach am Paß Gschütt, op een rustige locatie in een alpine omgeving. Het biedt gerechten uit Salzburg en een charmant terras in de tuin.
In einer ruhigen Alpenlandschaft erwartet Sie das Hotel Kirchenwirt im Zentrum von Russbach am Pass Gschütt.

Hotel Kirchenwirt ligt op 2,5 km van de Pitztaler Gletsjer.
Das Kirchenwirt liegt 2,5 km vom Pitztaler Gletscher entfernt.

Hotel Kirchenwirt ligt in Bad Kleinkirchheim, op minder dan 3 minuten lopen van de thermale baden van het Römerbad, de tennisbanen, een rodelbaan, een bushalte, de Kaiserburgbahn-kabelbaan en de skipistes en langlaufloipes van Bad Kleinkirchheim/Sankt Oswald.
Das Hotel Kirchenwirt in Bad Kleinkirchheim liegt nur 3 Gehminuten vom Römerbad, Tennisplätzen sowie den Skipisten in Bad Kleinkirchheim und St. Oswald, Langlaufloipen, einer Rodelbahn, einer Bushaltestelle und der Kaiserburgbahn entfernt.

Het traditionele hotel Kirchenwirt ligt te midden van het skigebied Dachstein West, naast de kerk en op 500 meter van het centrum van Gosau.
Das traditionelle Hotel Kirchenwirt befindet sich direkt neben der Kirche, nur 500 m vom Gosauer Zentrum entfernt und liegt inmitten der Skiregion Dachstein West.

Het bescheiden Hotel Kirchenwirt ligt in St Leonhard en heeft een restaurant met traditionele Oostenrijkse gerechten op het menu. Het Kirchenwirt beschikt ook over een sauna en een stoombad waar u heerlijk kunt ontspannen.
Dieses kleine Hotel in Sankt Leonhard bietet ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche sowie eine entspannende Sauna und ein Dampfbad.

Hotel Zum Kirchenwirt ligt dicht bij vele meren en bossen, waar u de wandel- en fietspaden kunt verkennen.
Im Hotel Zum Kirchenwirt wohnen Sie unweit vieler Seen und Wälder, durch die einladende Wander- und Radwege führen.

Hotel zum Kirchenwirt ligt op een centrale locatie in Mariazell, op 50 meter van de Basilika en op 350 meter van het skigebied Bürgeralpe.
Das Hotel zum Kirchenwirt mit privater Kapelle genießt eine zentrale Lage in Mariazell, 50 m von der Basilika und 350 m vom Skigebiet Bürgeralpe entfernt.

Het nationale park Berchtesgaden, het meer de Königssee en het natuurpark Weißbach liggen op 10 km van het hotel. Het kuuroord Bad Reichenhall ligt 13 km verderop, en de stad Salzburg ligt op 40 km van het Landhotel Kirchenwirt.
Der Nationalpark Berchtesgaden, der Königssee und der Naturpark Weißbach befinden sich in einem Umkreis von 10 km. Die Kurstadt Bad Reichenhall liegt 13 km und die Stadt Salzburg 40 km vom Landhotel Kirchenwirt entfernt.

Het hotel ligt midden in het natuurpark Ötscher, en u vindt tal van wandel-en mountainbikeroutes in de directe omgeving van het Kirchenwirt.
Direkt im Naturpark Ötscher gelegen, befinden sich in der unmittelbaren Umgebung des Kirchenwirts zahlreiche Wander- und Mountainbike-Strecken.

Het Kirchenwirt is een traditioneel hotel-restaurant op een centrale, maar rustige locatie in het hart van Weißenkirchen in de Wachau-vallei. De stad Krems ligt op slechts enkele kilometers afstand.
Der Kirchenwirt, ein traditionelles Hotel in zentraler aber dennoch ruhiger Lage, begrüßt Sie im Herzen von Weißenkirchen in der Wachau, nur wenige Kilometer von Krems entfernt.