Vertaling van "hotel burg abenberg bevinden zich ofwel " (Nederlands → Duits) :

De comfortabel ingerichte kamers van Hotel Burg Abenberg bevinden zich ofwel in de romantische toren de Schottenturm of in het gezellige pension.
Die komfortabel ausgestatteten Zimmer des Hotels Burg Abenberg verteilen sich auf den romantischen Schottenturm und das gemütliche Gästehaus, welches über einen kleinen Fußweg mit einigen Treppenstufen zu erreichen ist.

De kamers van Hotel Lang bevinden zich ofwel in het hoofdgebouw of in een van de 2 pensions tegenover het hoofdgebouw.
Die Zimmer im Hotel Lang befinden sich im Hauptgebäude oder in einem der 2 Gästehäuser gegenüber dem Hauptgebäude.

De racebaan van Nürburg en het kasteel van Nürburg bevinden zich op minder dan 500 meter van het Land-gut-Hotel zur Burg Hocheifel Nürburgring. Het Hotel zur Burg heeft individueel ingerichte kamers en appartementen met satelliet-tv.
Der Nürburgringring und die Nürburg liegen jeweils nicht mehr als 500 m vom Land-gut-Hotel zur Burg Hocheifel Nürburgring entfernt. Das Hotel zur Burg bietet individuell eingerichtete Zimmer und Apartments mit Sat-TV.

Er bevinden zich diverse bezienswaardigheden op loopafstand van Hotel am Park, waaronder het middeleeuwse kasteel Burg Dinslaken, het historische Burgtheater Dinslaken (kasteel-theater) en de St.-Vincentius-Kirche.
Zu den Sehenswürdigkeiten in Laufweite gehören die Burg Dinslaken, das historische Burgtheater Dinslaken und die St.-Vincentius-Kirche.