Traduction de «hotel brasserie kasteel wittem ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Brasserie Kasteel Wittem ligt in het Geuldal, op 20 minuten rijden van Maastricht, Aken en Valkenburg.
Das Hotel Brasserie Kasteel Wittem liegt im Geul-Tal, 20 Fahrminuten von Maastricht, Aachen und Valkenburg entfernt.

Hotel Brasserie Kasteel Wittem is uitgerust met een brasserie waar lunch en diner worden geserveerd.
Das Hotel Kasteel Wittem verfügt über eine Brasserie, die Mittag- und Abendessen serviert.

Alle kamers van Hotel Brasserie Kasteel Wittem zijn voorzien van gratis internet en een eigen badkamer met een bad.
Alle Zimmer des Kasteel Wittem bieten ein eigenes Bad mit einer Badewanne und kostenfreiem Internetzugang.

Hotel Brasserie Oud Maren ligt in de schilderachtige omgeving van Maren-Kessel, vlak bij de grens tussen Brabant en het mooie Gelderland.
Das Hotel Brasserie Oud Maren befindet sich mitten in der malerischen Landschaft von Maren-Kessel. Ganz in der Nähe grenzt Brabant an das schöne Gelderland.

Fletcher Hotel-Resturant Kasteel Erenstein ligt aan het water. U kunt heerlijk ontspannen in de tuin, die een prachtig uitzicht op de omgeving biedt.
Das Fletcher Hotel-Resturant Kasteel Erenstein liegt am Wasser, und der Garten mit schönem Blick auf die Umgebung lädt zum Entspannen ein.

BB Kasteel Nijswiller ligt op een rustige locatie in Wittem en biedt accommodatie met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een tuin met een terras en barbecuefaciliteiten.
Das B B Kasteel Nijswiller erfreut sich in der Ortschaft Wittem einer ruhigen Lage und bietet Ihnen eine Unterkunft mit kostenfreier Nutzung von WLAN und Parkplätzen sowie einen Garten mit einer Terrasse und Grillmöglichkeiten.

In de omgeving van Kasteel De Vanenburg vindt u tal van oorlogsmonumenten en kunt u heerlijk fietsen. U kunt fietsen huren bij het hotel. Het meer Nuldernauw ligt op 5 minuten rijden van Kasteel De Vanenburg.
Der See Nuldernauw liegt 5 Fahrminuten vom Kasteel De Vanenburg Hotel entfernt.

Villach ligt op 14 km afstand en Velden en Klagenfurt liggen op 10 tot 15 minuten rijden. Het kasteel Hochosterwitz ligt op 23 km van het hotel en het miniatuurpark Minimundus ligt op 10 minuten rijden.
Velden und Klagenfurt sind 10 bis 15 Fahrminuten entfernt und Villach befindet sich in 14 km Entfernung. Die Burg Hochosterwitz ist 23 km von der Unterkunft entfernt und den Miniaturpark Minimundus erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Het kasteel Shenbrunn ligt op 25 km afstand van het Sribnyi Vodogray Hotel en het Kasteel Palanok ligt op 40 km afstand.
Die Burg Shenbrunn liegt 25 km und die Burg Palanok 40 km vom Sribnyi Vodogray Hotel entfernt.

Deze tocht begint op 100 meter van het hotel. Het kasteel van Uchisar ligt op 100 meter van Sakli Konak en het nationaal park van Goreme ligt op 1 km afstand.
Im Konak wohnen Sie 100 m vom Schloss Uchisar und 1 km vom Nationalpark Göreme entfernt.