Vertaling van "hotel bilan zijn gevestigd in gerestaureerde " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van Hotel Bilan zijn gevestigd in gerestaureerde gevangeniscellen.
Alle Zimmer im Hotel Bilan befinden sich in restaurierten Gefängniszellen.

Het Clarion Collection Hotel Bilan is gevestigd in een voormalige staatsgevangenis, op 50 meter van winkelstraat Drottninggatan in Karlstad.
Nur 50 m von der Einkaufsmeile Drottninggatan entfernt begrüßt Sie in einem ehemaligen Bezirksgefängnis das Clarion Collection Hotel Bilan.

Dit hotel is gevestigd in gerestaureerde 19e-eeuwse gebouwen. Het heeft een rustige tuin en kamers met een landelijke stijl en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich hier auf einen ruhigen Garten und Zimmer im Landhausstil mit einem eigenen Bad.

Hotel Ursula is gevestigd in een gerestaureerde boerderij in het kuuroord Cambo-les-Bains.
Das Hotel Ursula begrüßt Sie in einem renovierten Bauernhof in der Kurstadt Cambo-les-Bains.

Het hotel is gevestigd in gerestaureerde gebouwen die deel uitmaakten van de voormalige Frontón Madrid Sports Arena, dat dateert uit de jaren dertig.
Das Hotel befindet sich in einem restaurierten Gebäude, das zur ehemaligen Madrider Sportarena Frontón gehört, die in den1930er Jahren erbaut wurde.

Hotel Vesus is gevestigd in een gerestaureerde Toscaanse boerderij met stenen muren. Het pand lig top 1 km van Corbara. Het pand biedt een restaurant, een tuin, een terras en moderne accommodatie met airconditioning.
Das Hotel Vesus begrüßt Sie in einem restaurierten toskanischen Bauernhaus mit Steinwänden, 1 km von Corbara entfernt. Es verfügt über ein Restaurant, einen Garten und eine Terrasse sowie modern gestaltete Unterkünfte mit Klimaanlage.

Hotel Filanda is gevestigd in een modern, gerestaureerd pand, dat ooit een vooraanstaande zijdefabriek was.
Das Hotel Filanda wird von einem modern restaurierten Gebäude beherbergt, in dem sich einst eine renommierte Seidenfabrik befand.

Hotel Bramante is gevestigd in een smaakvol gerestaureerd 12e-eeuws klooster en heeft nog steeds zijn originele stenen muren en terracotta vloeren.
Das Hotel Bramante empfängt Sie in einem geschmackvoll restaurierten Kloster aus dem 12. Jahrhundert, dessen historische Steinwände und Terrakottaböden erhalten wurden.

Petit Hotel Marseillan is gevestigd in een 19e-eeuws, gerestaureerd wijngaardhuis en beschikt over een verwarmd zwembad en een gemeubileerd terras.
In einem Weinberghaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Petit Hotel Marseillan mit einem beheizten Pool und einer möblierten Terrasse.

Grand Hotel Viljandi is gevestigd in een gerestaureerd historisch gebouw en ligt op 500 meter van het busstation.
Das Grand Hotel Viljandi befindet sich in einem restaurierten historischen Gebäude und liegt 500 m vom Busbahnhof der Stadt entfernt.