Vertaling van "hotel biedt zitplaatsen " (Nederlands → Duits) :

Het C-Street Restaurant van het hotel biedt zitplaatsen op het terras en is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Das hoteleigene Restaurant C-Street verfügt über Sitzgelegenheiten im Freien und ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het hotel biedt een restaurant met lokale gerechten en 28 zitplaatsen, 14 gezellige kamers, en een evenementenzaal voor maximaal 35 personen.
Es erwartet Sie ein Restaurant mit 28 Plätzen, eine gut bürgerliche und regionale Küche, 14 gemütlich eingerichtete Gästezimmer sowie ein Veranstaltungsraum für 35 Personen.

De lobby van het hotel biedt veel zitplaatsen en gratis koffie.
Die Hotellobby bietet viele Sitzgelegenheiten und kostenlosen Kaffee.

Het hotel biedt een rustgevende tuin en een zonneterras met zitplaatsen bij het zwembad.
Entspannen Sie sich im ruhigen Garten oder auf der Sonnenterrasse mit Sitzgelegenheiten am Pool.

Het hotel biedt een stijlvolle lounge met veel zitplaatsen en er is ook een balie waar u vluchten kunt boeken.
Eine stilvolle Lounge mit zahlreichen Sitzgelegenheiten und ein Schalter für Flugbuchungen befinden sich ebenfalls im Hotel.

Het hotel biedt gratis internettoegang via een vaste verbinding. Het restaurant Mincovna van het hotel biedt 50 zitplaatsen, een zomerterras en een lounge voor 12 gasten, en biedt heerlijke Tsjechische en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Minova bietet 50 Sitzplätze, eine Sommerterrasse, eine Lounge für 12 Personen und serviert Speisen der tschechischen und internationalen Küche.

Het restaurant van het hotel biedt zowel binnen als buiten zitplaatsen waar u kunt genieten van het brede scala aan gerechten op het à-la-cartemenu.
Im Hotelrestaurant, in dem Sie sowohl im Inneren als auch im Freien speisen können, genießen Sie die Gerichte verschiedener Geschmacksrichtungen à la carte.

Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Daarnaast beschikt het over een vergaderzaal met 40 zitplaatsen.
WLAN und die Parkmöglichkeiten nutzen Sie kostenfrei. Der Tagungsraum im Hotel bietet Platz für bis zu 40 Gäste.

Het congrescentrum van het hotel biedt 8 multifunctionele zalen met een capaciteit van 10 tot 400 zitplaatsen.
Das Kongresszentrum des Hotels bietet 8 multifunktionale Tagungsräume mit einer Kapazität von 10 bis 400 Sitzplätzen.

Het Kvarner Hotel biedt vergaderzalen voor congressen, banketten, bals en festivals, zoals de Crystal Hall met airconditioning en 700 zitplaatsen.
Für Kongresse und Bankette, Bälle und andere Feierlichkeiten stehen im Kvarner Veranstaltungsräume wie der klimatisierte Kristallsaal mit 700 Sitzplätzen zur Verfügung.