Traduction de «hotel biedt verjongende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt verjongende massages, gratis WiFi en kamers met een balkon.
Es bietet entspannende Massagen, kostenloses WLAN und Zimmer mit Balkon.

Het hotel biedt diverse wellness-opties, waaronder verschillende verjongende behandelingen, een sauna, een stoombad, een hot tub en een ultramoderne fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen die Wellnessangebote, zu denen unter anderem verjüngende Anwendungen, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein hochmodernes Fitnesscenter gehören.

Het hotel biedt een scala aan recreatieve en wellness-faciliteiten: een sauna, een massage- en ontspanningsruimte, baden in chocolade, appels, rozenblaadjes, evenals speciale verjongende bierbaden in een eikenhouten vat.
Das Hotel bietet Ihnen auch verschiedene Freizeit- und Wellnesseinrichtungen, eine Sauna, einen Massage- und Ruhebereich, Bäder in Schokolade, Äpfeln und Rosenblättern sowie spezielle Verjüngungs-Bierbäder in Eichenfässern.

Het hotel biedt traditionele Thaise massages en in het spa- en wellnesscentrum worden verjongende spabehandelingen gegeven.
Lassen Sie sich auch bei traditionellen Thai-Massagen verwöhnen und genießen Sie verjüngende Spa-Anwendungen im Spa- und Wellnesscenter.

Het hotel heeft een hamam en biedt verschillende verjongende lichaamsbehandelingen.
Entspannen Sie im Hamam und bei verjüngenden Körperanwendungen.

Het American Hotel ligt op slechts 400 meter van de verjongende thermale baden van Agnano Terme en biedt een ontspannen sfeer en een vriendelijke, professionele service.
Nur 400 m von den wohltuenden Thermalbädern der Agnano Terme entfernt erwartet Sie das American Hotel mit einer entspannten Atmosphäre und einem freundlichen, professionellen Service.