Traduction de «dit hotel biedt verjongende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt verjongende massages, gratis WiFi en kamers met een balkon.
Es bietet entspannende Massagen, kostenloses WLAN und Zimmer mit Balkon.

De schoonheidssalon biedt verjongende behandelingen en chiropractische massages.
Im Schönheitssalon erwarten Sie verjüngende Anwendungen sowie Massagen aus dem Bereich der Chiropraktik.

De Naga Spa heeft een prachtig uitzicht over de Andamanse Zee en biedt verjongende schoonheidsbehandelingen.
Das Naga Spa mit wunderbarer Aussicht auf die Andamanensee bietet Ihnen auch verjüngende Beauty-Behandlungen.

De spa Pure Altitude biedt verjongende en ontspannende behandelingen.
Das Pure Altitude Spa bietet verjüngende und entspannende Anwendungen.

Het biedt verjongende spabehandelingen, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes.
Es bietet Ihnen verjüngende Wellnessbehandlungen, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het hotel biedt diverse wellness-opties, waaronder verschillende verjongende behandelingen, een sauna, een stoombad, een hot tub en een ultramoderne fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen die Wellnessangebote, zu denen unter anderem verjüngende Anwendungen, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein hochmodernes Fitnesscenter gehören.

Het hotel biedt traditionele Thaise massages en in het spa- en wellnesscentrum worden verjongende spabehandelingen gegeven.
Lassen Sie sich auch bei traditionellen Thai-Massagen verwöhnen und genießen Sie verjüngende Spa-Anwendungen im Spa- und Wellnesscenter.

Het hotel biedt een scala aan recreatieve en wellness-faciliteiten: een sauna, een massage- en ontspanningsruimte, baden in chocolade, appels, rozenblaadjes, evenals speciale verjongende bierbaden in een eikenhouten vat.
Das Hotel bietet Ihnen auch verschiedene Freizeit- und Wellnesseinrichtungen, eine Sauna, einen Massage- und Ruhebereich, Bäder in Schokolade, Äpfeln und Rosenblättern sowie spezielle Verjüngungs-Bierbäder in Eichenfässern.

U kunt baantjes trekken in het grote zwembad dat uitzicht biedt op de greens. Het hotel biedt tevens toegang tot het privéstrand en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Es bietet einen großen Sportpool mit Blick auf den Golfplatz, Zugang zum eigenen Strand und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit door een familie beheerde hotel biedt ruime appartementen in het centrum van Bad Füssing. Het biedt massagefaciliteiten, een grote tuin en een terras.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Massagen, einen großen Garten und eine Terrasse sowie geräumige Apartments im Herzen von Bad Füssing.