Traduction de «hotel biedt uitgebreide recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt uitgebreide recreatieve faciliteiten, zoals een putting green, een squashbaan, een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Das umfangreiche Freizeitangebot des Hauses umfasst einen Putting Green, einen Squashplatz, einen Tennisplatz und ein Fitnesscenter.

Het Balmer Lawn biedt uitgebreide recreatieve voorzieningen, waaronder een zwembad, een fitnessruimte en squash- en tennisbanen.
Zu den umfangreichen Freizeiteinrichtungen im Balmer Lawn zählen ein Swimmingpool, ein Fitnessraum sowie Tennis- und Squashplätze.

Deze accommodatie biedt uitgebreide recreatieve voorzieningen en luxe accommodatie met een lcd-tv en een balkon.
Es erwarten Sie ein umfangreiches Freizeitangebot sowie Luxuszimmer mit LCD-TVs und Balkonen.

Het hotel heeft uitgebreide recreatieve faciliteiten, waaronder verlichte tennisbanen, een beachvolleybalveld en een voetbalveld.
Das Hotel begeistert mit umfangreichen Freizeiteinrichtungen wie Tennisplätzen mit Flutlicht, einem Beachvolleyballfeld und einem original großen Fußballplatz.

Het Victoria Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de boulevard van Torquay. Het hotel beschikt over mooie historische elementen en biedt uitgebreide recreatieve faciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, een luxe spa, een recreatiecentrum en een fitnessruimte.
Nur 3 Gehminuten von der Küste von Torquay entfernt bietet das Victoria Hotel edel-historische Elemente und ein großes Freizeitangebot wie Innen- und Außenpools, ein luxuriöses Spa, einen Freizeitkomplex und einen Fitnessraum.

Het hotel biedt diverse recreatieve mogelijkheden en restaurants en de gasten kunnen een boottocht boeken en de koralen van de onderwaterwereld ontdekken.
Es bietet verschiedene Freizeitmöglichkeiten und Restaurants und Sie können eine Bootsfahrt buchen und die Korallen in der Unterwasserwelt erkunden.

Het hotel biedt uitzonderlijke recreatieve faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een zwembad, een stoombad, verwarmde ligstoelen en behandelingen in een van de 2 schoonheidssalons van de spa.
Das Hotel bietet außergewöhnliche Freizeiteinrichtungen wie einen Fitnessraum, einen Pool, ein Dampfbad, Wärmeliegen sowie Anwendungen in den 2 Anwendungsräumen des Wellnessbereichs.

Het hotel biedt ook recreatieve activiteiten, zoals windsurfen en snorkelen.
Das Hotel bietet zudem Freizeitaktivitäten wie Windsurfen und Schnorcheln an.

Het hotel biedt uitgebreide all-inclusivediensten, inclusief maaltijden in alle restaurants en diverse drankjes.
In diesem Hotel genießen Sie einen umfassenden All-inclusive-Service, der die Speisen in allen hoteleigenen Restaurants und ausgewählte Getränke beinhaltet.

Het hotel biedt diverse recreatieve faciliteiten waaronder een bubbelbad en een fitnessruimte.
Entspannen Sie sich im Whirlpool oder trainieren Sie im Fitnessraum des Hotels Bethlehem Courtyard.