Traduction de «hotel biedt toegang tot internet en heeft een vergaderzaal » (Néerlandais → Allemand) :

Lohne Business Hotel biedt toegang tot internet en heeft een vergaderzaal met een capaciteit van 24 personen.
Hier profitieren Sie vom Internetzugang und einem Seminarraum mit bis zu 24 Sitzplätzen.

Dit hotel heeft een ideale locatie aan Pacific Beach, op steenworp afstand van de promenade. Dit hotel biedt toegang tot vele activiteiten en heeft een vriendelijke service; kortom ideaal voor een aangenaam verblijf.
Das Hotel liegt ideal am Pacific Beach, nur wenige Schritte von der Promenade entfernt und bietet freundlichen Service für einen schönen Aufenthalt. Zahlreiche Aktivitätsangebote erreichen Sie bequem.

Lezno Palace is gevestigd in een voormalig paleis uit de 18e eeuw en wordt omgeven door een rustig parklandschap. Het hotel biedt gratis internet en het heeft een 24-uursreceptie.
Das Lezno Palace begrüßt Sie in einem ehemaligen Palast aus dem 18. Jahrhundert inmitten einer ruhigen Parklandschaft. Ihrem Komfort dienen hier ein kostenfreier Internetzugang und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel biedt toegang tot het strand en heeft 2 buitenzwembaden. In het weekend is er een nachtclub in de Skybar.
Das Hotel bietet Zugang zum Strand, 2 Außenpools und einen Nachtclub in der Skybar am Wochenende.

Het hotel biedt gratis WiFi en u heeft toegang tot een sauna.
WLAN und die Sauna nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel biedt 2 restaurants en u heeft gratis toegang tot de sauna.
Das Hotel verfügt über 1 Restaurant, und Sie haben freien Zugang zur Sauna.

Het hotel biedt toegang tot het strand en heeft een tuin met een buitenzwembad, ligstoelen en een panoramisch uitzicht op het meer.
Zu dessen Vorzügen zählen der Zugang zum Strand sowie ein Garten mit einem Außenpool, Liegestühlen und dem Panoramablick auf den See.

De kamers zijn voorzien van gratis internet en het hotel biedt toegang tot het gebied met beperkt verkeer.
Die Zimmer sind mit kostenfreiem Internetzugang ausgestattet.

De lounge van Lugar do Cotariño heeft een open haard, en de recreatieruimte biedt toegang tot internet.
Die Lounge des Lugar Do Cotariño verfügt über einen offenen Kamin und im Aufenthaltsraum profitieren Sie vom Internetzugang.

Het hotel biedt een stomerijservice en heeft een ruime, moderne vergaderzaal.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine chemische Reinigung und ein geräumiges, modernes Konferenzzimmer.