Vertaling van "recreatieruimte biedt toegang " (Nederlands → Duits) :

De lounge van Lugar do Cotariño heeft een open haard, en de recreatieruimte biedt toegang tot internet.
Die Lounge des Lugar Do Cotariño verfügt über einen offenen Kamin und im Aufenthaltsraum profitieren Sie vom Internetzugang.

De accommodatie biedt toegang tot binnen- en buitenzwembaden en heeft een tennisbaan, een recreatieruimte met biljart en een minigolfbaan.
Die Unterkunft bietet Ihnen Zugang zu Innen- und Außenpools sowie einen Tennisplatz, ein Spielezimmer mit Billardtischen und einen Minigolfplatz.

Er worden ook wekelijkse kookworkshops gegeven. Het hotel biedt gratis toegang tot een binnen- en buitenzwembad, een moderne fitnessruimte, een sauna, een tennisbaan, een volleybalveld en een recreatieruimte.
Darüber hinaus bietet diese Unterkunft personalisierte Fitness-Routinen, individuelle Fitness-Programme und Hydrotherapie-Circuits. Gemeinsam mit einem Team von Ernährungswissenschaftlern bereitet der Chefkoch des Del Qenti gesunde Gerichte mit internationalem Stil zu, die in der gemütlichen Gaststube serviert werden. Wöchentliche Kochkurse werden ebenfalls angeboten. Im Hotel profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu einem Pool, einem hochmodernen Fitnessbereich und einem Spielezimmer. Ein Tennisplatz sowie ein Fußball- und Volleyballfeld runden das Angebot ab.

Het beschikt over 2 volledig ingerichte keukens en een recreatieruimte, en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis toegang tot de fitnessruimte.
Es verfügt über 2 voll ausgestattete Gästeküchen, ein Spielzimmer, gratis Parkplätze und kostenfreien Zugang zum Fitnessraum.

Het Jugendherberge Bad Gastein ligt op 9 minuten lopen van het skigebied Schlossalm-Stubner Kogel en biedt een voetbal- en volleybalveld, tafeltennisfaciliteiten, een recreatieruimte en gratis toegang tot de fitnessruimte.
In der Jugendherberge Bad Gastein, die Sie einen 9-minütigen Spaziergang vom Skigebiet Stubner Kogel entfernt begrüßt, finden Sie einen Fußball- und Volleyballplatz, Tischtennis und ein Spielzimmer und haben zudem kostenfreien Zugang zum Fitnessstudio.