Vertaling van "hotel biedt originele " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt originele fresco's en elegante kamers met een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf originale Fresken und elegante Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het openluchtrestaurant van het hotel biedt originele Thaise gerechten die bereid worden door een professionele kok.
Am Tourenschalter lassen Sie sich bei der Ausflugsplanung helfen. Im hoteleigenen Open-Air-Restaurant genießen Sie original thailändische Gerichte, die von einem professionellen Koch zubereitet werden.

Het hotel biedt prachtige originele kenmerken, zoals houten vloeren, plafonds met houten balken en originele open haarden.
Das Hotel besticht durch atemberaubende ursprüngliche Elemente wie Holzböden, Holzdecken und ursprüngliche Kamine.

Dit hotel ligt in de woestijn, in het zuidoosten van Marokko. Chegaga Bivoauc biedt originele Berbertenten met een eigen badkamer met douche en gratis toiletartikelen.
In der Wüste im Südosten Marokkos bietet das Chegaga Bivouac originale Berberzelte mit eigenem Bad, Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

Dit traditionele hotel biedt gratis WiFi en een lounge uit 1840 in originele Beierse stijl.
Dieses Hotel im traditionellen Stil erwartet Sie mit einer original bayerischen Stube aus dem Jahr 1840.

Het hotel biedt kamers met originele stenen muren en een terras met uitzicht op de vallei.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit original Steinwänden und eine Terrasse mit Blick auf das Tal.

Dit exclusieve hotel biedt stijlvolle accommodatie in het hart van het historische centrum van Tarifa. De 200 jaar oude voorgevel is met liefde gerenoveerd en heeft alle originele kenmerken behouden.
Im Herzen der Altstadt von Tarifa erwartet Sie dieses exklusive Hotel mit stilvollen Zimmern. Die 200 Jahre alte Fassade wurde behutsam restauriert, um alle historischen Details der Architektur zu erhalten.

Het hotel biedt een traditioneel restaurant met een piano en een originele open haard.
Es bietet ein traditionelles Restaurant mit einem Klavier und einem Originalkamin.

Het hotel wordt beheerd door een familie en ligt op ongeveer 10 minuten lopen van Hyde Park. Het biedt originele Georgiaanse kenmerken waaronder hoge plafonds en Georgiaanse ramen.
Von dem familiengeführten Hotel Maranton House, das mit seinen hohen Decken und Fenstern im georgianischen Stil besticht, laufen Sie nur 10 Minuten bis zum Hyde Park.

Het karaktervolle en charmante hotel biedt tal van originele antieke details en moderne faciliteiten. Het heeft ook een eigen parkeerplaats.
Das Hotel mit zahlreichen orginal antiken Elementen sowie modernen Einrichtungen erwartet Sie mit Charakter und Charme.