Vertaling van "hotel biedt ook rondleidingen door de wijnmakerij " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt ook rondleidingen door de wijnmakerij. Tijdens het zomerseizoen organiseert de accommodatie een aantal activiteiten, zoals een openluchtbioscoop, een diner in de wijngaarden, picknicks en middagthee.
Während der Sommersaison organisiert die Unterkunft eine Reihe von Aktivitäten wie zum Beispiel Open-Air-Kino, Abendessen in den Weinbergen, Picknicks und Nachmittagstee.

Het hotel biedt ook rondleidingen door de wijnkelders.
Das Hotel bietet zudem Führungen durch die Weinkeller.

Het hotel biedt ook rondleidingen en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel bietet auch Tourenservices und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het personeel kan ook rondleidingen door de wijnmakerij Tenuta Rocca di Fabbri voor u organiseren.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie auch gerne Touren zum Weingut Tenuta Rocca di Fabbri.

Het hotel biedt ook pendeldiensten, organiseert uitstapjes buggy rijden, rondleidingen door de stad en excursies naar lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Transfers, Buggy-Fahrten, Stadtbesichtigungen und Ausflüge zu lokalen Attraktionen für Sie.

Het hotel biedt ook auto- en motorverhuur, evenals rondleidingen.
Im Hotel stehen zudem eine Auto- und Motorradvermietung sowie Sightseeing-Touren zur Verfügung.

Het hotel kan ook rondleidingen door Marrakech en excursies in de omgeving organiseren.
Auch Ausflüge in und um Marrakesch können organisiert werden.

Het hotel regelt ook rondleidingen door de stad Yogyakarta en excursies naar de Borobudur-tempel, de Prambanan-tempel, het Dieng-plateau en de berg Bromo.
Das Hotel bietet zudem Ausflüge zu den Tempeln Borobudur und Prambanan, zum Dieng Plateau und zum Mount Bromo sowie Stadtrundfahrten in Yogyakarta.

Het hotel biedt verschillende rondleidingen door Hanoi, Sapa en Halong Bay.
Verschiedene Ausflüge nach Hanoi, Sapa und zur Halong-Bucht werden vom Hotel angeboten.

Het hotel organiseert ook rondleidingen door Dover. Het hotel is gevestigd in een Georgiaans herenhuis, en zit boordevol geschiedenis. Het ligt genesteld onder de beroemde White Cliffs, in de schaduw van het kasteel van Dover.
Das geschichtsträchtige Hotel in einem georgianischen Reihenhaus begrüßt Sie unterhalb der berühmten Kreidefelsen im Schatten von Dover Castle.