Vertaling van "hotel biedt ongerepte " (Nederlands → Duits) :

Het Holly Trees Hotel biedt ongerepte, lichte en frisse accommodatie met luxe bedden van zeer hoge kwaliteit. Het ligt op 3 minuten van afslag 16 van de snelweg M6.
Drei Minuten von der Ausfahrt 16 der M6 entfernt bietet Ihnen das Holly Trees Hotel ursprüngliche, helle und offen geschnittene Zimmer mit Betten von höchster Qualität.

Het hotel biedt een ideale uitvalsbasis voor een wandelvakantie in de frisse lucht en de ongerepte natuur.
Sie finden hier einen idealen Ausgangspunkt vor, um einen Wanderurlaub und die frische Luft dieser unberührten Natur zu genießen.

Dit luxueuze hotel biedt volledig ingerichte, luxe appartementen aan een lange strook ongerept strand, op slechts 15 minuten rijden van de plaats Puerto Escondido.
Diese luxuriöse Unterkunft begrüßt Sie mit voll ausgestatteten, luxuriösen Apartments, die sich entlang eines langen, makellosen Strandes befinden. Sie wohnen hier nur 15 Fahrminuten von Puerto Escondido entfernt.

Het Villa Elizabeta ligt in het pittoreske deel van het toeristische dorpje Banjole, op slechts 150 meter van het strand en midden in de ongerepte natuur. Het hotel biedt moderne en comfortabel ingerichte appartementen.
In einem bezaubernden Teil des kleinen Touristenortes Banjole, nur 150 m vom Strand entfernt und umgeben von unberührter Natur bietet die Villa Elizabeta moderne und komfortabel ausgestattete Apartments.

Dit milieuvriendelijke hotel biedt een voortreffelijke service en comfortabele accommodatie in de schitterende natuur, verscholen in de ongerepte bergen van Banff in Alberta, Canada.
Inmitten der unberührten Berge von Banff begrüßt Sie in Alberta in Canada dieses umweltfreundliche Hotel mit außergewöhnlichem Service und einer komfortablen Unterkunft in einer idyllischen natürlichen Umgebung.

Het historische Deer Park Country Hotel is gevestigd op het ongerepte platteland van 32 hectare in Devon. Het hotel biedt uitzicht op de schilderachtige omgeving en de rivier de Otter.
Das historische Deer Park Country Hotel erwartet Sie auf einem 80 Morgen großen Gelände inmitten der unberührten Landschaft von Devon mit Blick auf die malerische Umgebung und den Fluss Otter.

Het hotel biedt rondleidingen en excursies naar eeuwenoude bezienswaaridgheden en historische locaties in de ongerepte omgeving.
Das Hotel arrangiert Führungen und Ausflüge zu historischen Sehenswürdigkeiten und Stätten in der unberührten Landschaft.

Hotel Arrecifes Costamaya ligt aan een prachtig, ongerept strand 1 km ten zuiden van het dorp Majahual. Het hotel biedt een buitenzwembad, tropische tuinen en kajakverhuur.
Das Hotel Arrecifes Costamaya begrüßt Sie an einem unberührten Strand, 1 km südlich der Stadt Majahual. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, tropische Gärten und eine Kajakvermietung.

Het Flamenco Beach Resort Quseir ligt aan de Rode Zee, waar de ongerepte kustlijn wordt geflankeerd door majestueuze bergen. Dit resort in de buurt van de toegankelijke koraalriffen biedt een modern, internationaal hotel.
Dieses direkt am Roten Meer, wo die unberührte Küste auf die mächtigen Berge trifft, gelegene Resort bietet eine Lage in der Nähe der zugänglichen Korallenriffe und ein modernes, internationales Hotel.

Dit charmante, landelijke hotel is gelegen temidden van de prachtige ongerepte natuur bij het dorp Mespelbrunn in natuurpark Beierse Spessart, en biedt gemakkelijk toegang tot de A3.
In der reizvollen Landschaft des Naturparks Bayerischer Spessart in dem Ort Mespelbrunn bietet das charmante Landhotel eine gute Anbindung an die Autobahn A3.