Traduction de «hotel biedt meerdere mogelijkheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt meerdere mogelijkheden om te ontspannen. Zo is er een sauna en een veranda met uitzicht op de berg Trysilfjellet.
Entspannen Sie in der Sauna und auf der Veranda mit Blick auf den Berg Trysilfjellet.

De gunstige ligging van het hotel biedt talloze mogelijkheden voor excursies.
Die günstige Lage des Hotels bietet zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten.

Het strand naast het hotel biedt veel mogelijkheden voor watersporten, waaronder zeilen, windsurfen en kajakken.
Der Strand neben der Unterkunft ist besonders für seine Wassersportmöglichkeiten, wie Segeln, Windsurfen oder Kajakfahren bekannt.

Het hotel biedt vele mogelijkheden om de plaatselijke cultuur te ervaren, zoals een historische rondleiding, een astrologische sessie of een cultureel optreden.
Um Ihnen eine authentische lokale Erfahrung zu bieten, organisiert das Hotel geführte geschichtliche Wanderungen, Astrologie-Sitzungen und kulturelle Veranstaltungen.

Het hotel biedt verschillende mogelijkheden om heerlijk te ontspannen.
Das Sheraton Colonia bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten zum Erholen.

Het landschap rondom het hotel biedt veel mogelijkheden voor mooie wandel- en fietstochten.
Die umliegende Landschaft lädt zu Wanderungen und Radtouren auf vielen idyllischen Wegen ein.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel biedt meerdere diensten, waaronder een stomerij en een wasserij.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und bietet Dienstleistungen wie einen Wäscheservice/chemische Reinigung.

Het hotel biedt meerdere keren per dag een gratis pendeldienst naar het centrum van Jeruzalem.
Die Hotels bietet einen kostenlosen Shuttleservice ins Zentrum von Jerusalem mehrmals täglich an.

Het hotel biedt vele mogelijkheden voor dagtochten.
Zudem bietet das Hotel viele Möglichkeiten für Tagesausflüge.

Het hotel biedt verscheidene mogelijkheden voor langdurig parkeren.
Am Hotel stehen auch langfristig Parkplätze zur Verfügung.