Vertaling van "hotel biedt goede voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Best Western PLUS Ruby's Inn ligt op 1,6 km van het Bryce Canyon National Park, Utah. Het hotel biedt goede voorzieningen en comfortabele accommodaties op slechts enkele minuten van de Scenic Byway 12 en het nationale monument Escalante.
Nur 1,6 km vom Bryce Canyon National Park sowie wenige Minuten vom Scenic Byway 12 und dem Escalante National Monument entfernt bietet dieses Hotel in Utah zahlreiche praktische Annehmlichkeiten und komfortable Unterkünfte.

Het Sheraton Inner Harbor hotel bevindt zich vlakbij enkele van de meest populaire bezienswaardigheden van Baltimore en biedt een goede verbinding met het conferentiecentrum. Het hotel biedt moderne voorzieningen en volledig rookvrije kamers.
Umgeben von einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Baltimore und in idealer Lage zum Convention Center, bietet Ihnen das Inner Harbor Hotel moderne Annehmlichkeiten und komplett rauchfreie Zimmer.

De fitnessruimte van het hotel biedt alle voorzieningen voor een goede training, en de recreatieruimte is uitgerust met verschillende tafelspellen.
Zudem können Sie im Fitnessstudio des Hotels trainieren oder sich im Spielezimmer mit Tischspielen unterhalten.

Het hotel biedt ultramoderne voorzieningen en een ongeëvenaarde gastvrijheid. Als gast van het Quinta Real Villahermosa kunt u genieten van een verscheidenheid aan luxe voorzieningen en faciliteiten.
Im Quinta Real Villahermosa erwarten Sie luxuriöse Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Het hotel biedt goede verbindingen met het centrum van Barcelona, dat op 15 km afstand ligt.
Vom Hotel ist die 15 km entfernte Innenstadt von Barcelona gut zu erreichen.

Het hotel biedt goede busverbindingen naar het treinstation en de luchthaven.U bevindt zich hier dicht bij de wijnroute Prosecco en op korte afstand per trein of auto van Venetië.
Das Hotel verfügt über hervorragende Busverbindungen zum Bahnhof und zum Flughafen.Hier wohnen Sie in der Nähe der Prosecco-Weinstraße und Venedig erreichen Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto.

Het Casa Stella Marina wordt door een familie beheerd en streeft er voortdurend naar u de beste en meest attente service te leveren. Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer, wat het voor u makkelijk maakt om de wonderen van de beroemde kust van Amalfi verder te verkennen.
Die Anlage ist gut an das öffentliche Verkehrsnetz angeschlossen. Sie können somit die Wunder der berühmten Amalfiküste bequem entdecken.

De luchthaven van Valladolid bevindt zich op 40 km afstand. Het station tegenover het hotel biedt goede treinverbindingen naar Madrid.
Der Flughafen Valladolid ist 40 km entfernt.

Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer, en ook de terminal van de veerhaven met diensten naar Frankrijk en Spanje is in de buurt te vinden.
Bahn- und Verkehrsverbindungen finden Sie in der Nähe, auch den kontinentalen Fährterminal, der eine Anbindung an Frankreich und Spanien bietet.

Het hotel biedt ook voorzieningen voor biljart en tafeltennis.
Das Hotel verfügt zudem über einen Billardtisch. Sie können aber auch Tischtennis spielen.