Traduction de «hotel biedt gevarieerde » (Néerlandais → Allemand) :

Een continentaal ontbijt is elke ochtend beschikbaar en het hotel biedt gevarieerde thema-avonden, zoals barbecues of zeevruchten diners.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert und das Hotel bietet Ihnen abwechslungsreiche Themenabende z.B. mit Gerichten vom Grill oder mit Meeresfrüchten.

Het restaurant van het hotel biedt voor de lunch diverse specials, snacks en lichte maaltijden, en in de avond een gevarieerd menu.
Das Restaurant des Hotels bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Abendkarte sowie Spezialitäten, Snacks und leichte Gerichte zur Mittagszeit.

In de tuin staan ligstoelen en parasols en het hotel biedt een gevarieerd animatieprogramma voor zowel volwassenen als kinderen.
Im Garten erwarten Sie Liegestühle und Sonnenschirme. Das Hotel bietet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Op aanvraag biedt het hotel een gevarieerd halfpension met een 4-gangenmenu.
Auf vorherige Anfrage bietet Ihnen das Hotel eine abwechslungsreiche Halbpension mit einem 4-Gänge-Menü.

Het hotel biedt kamers met airconditioning en heeft een uitstekende ligging. Overal is gratis WiFi beschikbaar en er wordt een gevarieerd ontbijt geserveerd.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Die Unterkunft bietet eine exzellente Lage, ein abwechslungsreiches Frühstück und klimatisierte Zimmer.

Het restaurant Harrys van het hotel biedt een gevarieerd menu en heeft een terras in de zomer.
Das von Montag bis Samstag geöffnete Restaurant des Hotels Harrys bietet ein abwechslungsreiches Menü und eine Terrasse im Sommer.

Het restaurant van het hotel biedt een gevarieerde regionale keuken met typische lokale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit abwechslungsreicher regionaler Küche, darunter typische Gerichte aus der Region.

Landhotel Kussmann wordt door een familie gerund en bevindt zich in een gevarieerd landschap, dichtbij het natuurpark Diemelsee. Het hotel biedt traditionele gerechten en gezellige kamers.
In der abwechslungsreichen Landschaft zwischen dem Naturpark Diemelsee und der Warburger Börder finden Sie unser familiär geführtes Hotel mit traditioneller Küche und gepflegten Gästezimmern.

Dit 4-sterrenhotel in Viernheim ligt tegenover het winkelcentrum Rhein-Neckar. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, goed uitgeruste kamers en gevarieerde internationale gerechten.
Gegenüber vom Rhein-Neckar-Einkaufszentrum erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Viernheim mit kostenfreien Parkplätzen, gut ausgestatteten Zimmern und abwechslungsreicher internationaler Küche.

Het hotel biedt gratis fietsen, 24-uurs roomservice, en een goed gevarieerd ontbijt.
Zu den Vorzügen des Hauses zählen kostenfreie Leihfahrräder, ein 24-Stunden-Zimmerservice und ein breites Frühstücksangebot.