Traduction de «kamers en gevarieerde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel in Rostock biedt rolstoelvriendelijke kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en een gratis parkeerplaats.
Dieses moderne Hotel in Rostock bietet barrierefreie Zimmer, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und einen kostenlosen Parkplatz.

Hotel Zehnthof wordt door een familie beheerd en ligt naast de rivier de Moezel in de wijnstad Cochem. Het biedt ruime kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Direkt neben der Mosel gelegen bietet dieses familiengeführte Hotel in der Weinstadt Cochem geräumige Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und kostenlose Parkplätze.

Het biedt geluiddichte kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en gratis openbaar vervoer pasjes voor Mainz en Wiesbaden.
Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet. Zudem erhalten Sie kostenfrei Fahrscheine für die öffentlichen Verkehrsmittel in Mainz und Wiesbaden.

Dit hotel ligt op 5 minuten loopafstand van het centrum van Cuxhaven en 50 meter van het museumschip in de jachthaven. Het hotel biedt gezellige kamers, een gevarieerde keuken, gratis parkeergelegenheid en een eigen boot.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum Cuxhavens und 50 m vom Museumsschiff Marina CUX entfernt erwartet Sie das Hotel mit gemütlichen Zimmern, einer abwechslungsreichen Küche, kostenfreien Parkplätzen und einem eigenen Boot.

Dit 3 sterrenhotel ligt in het centrum van Hannover. City Hotel Hannover biedt moderne kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum Hannovers bietet Ihnen moderne Zimmer, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel.

Elke ochtend wordt er in de bar, of naar uw eigen kamer, een gevarieerde ontbijtbuffet met onder meer vers fruit en croissants geserveerd.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet verwöhnt Sie mit frischem Obst und Croissants.

Het biedt landelijke kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en een kleine spa.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer im Landhausstil und einen kleinen Wellnessbereich.

Dit 4-sterrenhotel in Viernheim ligt tegenover het winkelcentrum Rhein-Neckar. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, goed uitgeruste kamers en gevarieerde internationale gerechten.
Gegenüber vom Rhein-Neckar-Einkaufszentrum erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Viernheim mit kostenfreien Parkplätzen, gut ausgestatteten Zimmern und abwechslungsreicher internationaler Küche.

Dit gastvrije hotel ligt in Gütersloh naast de kerk van Maarten Luther en op 2 minuten lopen van het treinstation. Het biedt elegante kamers en gevarieerde gerechten.
Dieses einladende Hotel begrüßt Sie an der Martin-Luther-Kirche in Gütersloh, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Dit rookvrije hotel ligt aan het marktplein van Postbauer-Heng, en biedt eigentijds ingerichte kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Auf dem Marktplatz von Postbauer-Heng bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Nichtraucher-Hotel moderne Zimmer, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze.