Traduction de «hotel biedt fantastische spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt fantastische spafaciliteiten en een buffetrestaurant. In de tuin van 8000 m² rond het buitenzwembad van het hotel kunt u genieten van de zon van Mallorca.
Es bietet Ihnen hervorragende Wellnesseinrichtungen und ein Buffetrestaurant. Das Hotel verfügt über einen 8.000 m² großen Garten, der den Außenpool umgibt und in dem Sie die Sonne genießen können.

Het hotel biedt verschillende spafaciliteiten, zoals droge en natte sauna's, bubbelbaden en massageruimtes.
Im Spa erwarten Sie Trocken- und Dampfsaunen, Whirlpools sowie Massageräume.

Het hotel biedt verschillende spafaciliteiten, zoals een sauna, een stoombad en een solarium.
Zu den Wellnesseinrichtungen vor Ort gehören eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

Het hotel biedt tevens spafaciliteiten waaronder manicure, pedicure en massages.
Zum Wellnessangebot des Little Good Harbour gehören Maniküre, Pediküre und Massagen.

Het hotel biedt ultramoderne spafaciliteiten in een weelderig groen landschap met uitzicht op de rivier en de bergen.
Freuen Sie sich hier auf eine üppige grüne Landschaft, einen Fluss- und Bergblick sowie hochmoderne Wellnesseinrichtungen.

Het hotel biedt ook spafaciliteiten, zoals een binnenzwembad, een stoombad en een sauna.
Der Wellnessbereich des Hotel Bergruh umfasst einen Innenpool, ein Dampfbad und eine Sauna.

Dit hotel biedt luxe spafaciliteiten en ligt hoog in het Rodopegebergte, op minder dan 1 km van de Snezhanka-skiliften.
Hoch in den Rhodopen bietet dieses weniger als 1 km von den Skiliften Sneschanka entfernte Hotel luxuriöse Wellnesseinrichtungen.

Het hotel biedt stijlvolle spafaciliteiten en gratis WiFi in alle ruimtes.
Freuen Sie sich auf stilvolle Wellnesseinrichtungen und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het hotel biedt verschillende spafaciliteiten, zoals een sauna, een stoombad, een hot tub, een infraroodcabine en een fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und eine Infrarotsauna gehören.

Het Liza Aqua Conference Hotel biedt diverse spafaciliteiten, zoals een bubbelbad, een Finse sauna, een infraroodcabine, een zoutkamer en een Kneipp-zwembad.
Die Wellnesseinrichtungen im Liza Aqua Conference Hotel umfassen einen Whirlpool, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, eine Salzgrotte und ein Kneippbecken.