Vertaling van "hotel biedt eenvoudige maar functionele accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel biedt eenvoudige maar functionele accommodatie in het centrum van Brussel op slechts 450 meter van de Grote Markt.
Das Hotel bietet einfache aber dennoch praktische Unterkünfte im Zentrum von Brüssel, nur 450 Meter vom Grand Place entfernt.

Dit hotel biedt eenvoudige maar functionele bed and breakfastkamers en ligt naast het Zwarte Huis in het stadscentrum van Brugge.
Das Hotel bietet einfach und praktisch eingerichtete Zimmer mit Frühstück und befindet sich neben dem Zwarte Huis im Stadtzentrum von Brügge.

Dit hotel biedt eenvoudige maar functionele kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel bietet einfache, aber zweckmäßige Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Badezimmer.

Dit door een familie beheerde hotel biedt eenvoudige maar functionele kamers met moderne eigen badkamers. Het ligt op slechts 15 minuten lopen van de Grote Markt.
Das familiengeführte Hotel bietet einfache, aber funktional eingerichtete Zimmer mit eigenem modernen Bad, nur 15 Gehminuten von der Grand Place/vom Grote Markt entfernt.

Dit monumentale 19e-eeuwse pand biedt eenvoudige, maar functionele kamers met een televisie, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Dieses unter Denkmalschutz stehende Gebäude aus dem 19. Jahrhundert verfügt über einfache, aber funktionale Zimmer mit einem TV, kostenfreiem WLAN und einem eigenen Badezimmer.

Het Stoppelberg biedt eenvoudig maar functionele kamers met een televisie en uitzicht over de omgeving.
Das Stoppelberg bietet einfache und zweckmäßige Zimmer mit TV und Blick über die Umgebung.

Mingtown Hangzhou Youth Hostel ligt vlak naast het beroemde West Lake en biedt eenvoudige maar gezellige accommodatie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das direkt neben dem berühmten West Lake gelegene Mingtown Hangzhou Youth Hostel bietet einfache, aber gemütliche Unterkünfte und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Kunming Upland International Youth Hostel ligt op slechts 2 minuten lopen van het beroemde Cuihu-park en biedt eenvoudige maar comfortabele accommodatie met gratis internet.
Das nur 2 Gehminuten vom berühmten Park Cuihu entfernte Upland International Youth Hostel bietet Ihnen schlicht und komfortabel eingerichtete Unterkünfte mit kostenlosem Internetzugang.

Het biedt eenvoudige, maar moderne accommodaties, een restaurant en gratis eigen parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf schlichte aber dennoch moderne Unterkünfte, ein Restaurant sowie kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Naturela ligt op 2 minuten fietsen van het strand Padang Padang. Het biedt eenvoudige maar gezellige accommodatie met een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Das Naturela liegt 2 Minuten mit dem Fahrrad vom Padang Padang Beach entfernt und bietet eine einfache, gemütliche Unterkunft mit einem Außenpool und einem Restaurant an der Unterkunft.