Vertaling van "hotel biedt een zelfgemaakt ontbijt met onder andere zelf geplukt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een zelfgemaakt ontbijt met onder andere zelf geplukt fruit uit de boomgaarden van de accommodatie.
Das Hotel serviert Ihnen morgens ein hausgemachtes Frühstück mit selbst geerntetem Obst aus den Obstgärten der Unterkunft.

Het Cappuccini biedt dagelijks een zoet ontbijt met onder andere zelfgemaakte taarten, brood en jam.
Morgens genießen Sie im Cappuccini ein süßes Frühstück, zu dem unter anderem hausgemachte Kuchen, Brot und Marmelade gehören.

Het ontbijt bestaat onder andere uit zelfgemaakt gebak en de ontbijtruimte biedt uitzicht op de bergen.
Das Frühstück umfasst hausgemachten Kuchen und vom Frühstücksraum aus genießen Sie die Aussicht auf die Berge.

Hotel Pausa verzorgt een traditioneel ontbijt met onder andere jam met fruit van de eigen boerderij en zelfgemaakte worst.
Im Hotel Pausa wird Ihnen ein typisches Frühstück serviert, das Marmeladen mit Früchten vom eigenen Hof und hausgemachte Würste umfasst.

Het hotel biedt kamers met gratis WiFi, een tuin met tuinmeubilair en een Italiaans ontbijt met onder andere zoete gerechten.
Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen möblierten Garten und ein italienisches Frühstück mit süßen Speisen.

Hotel Mithat biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi. Het ontbijt bestaat onder andere uit zelfgebakken brood en verschillende soorten kaas.
Das Hotel Mithat erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de appartementen of buiten onder het prieel. Het biedt ondere andere zelfgemaakte taarten en jam.
Das Frühstück wird jeden Morgen entweder im Apartment oder draußen im Pavillon serviert.

Het ontbijt wordt in de hal met open haard geserveerd. Het biedt onder andere zelfgemaakt gebak, boter en jam.
Das Frühstück umfasst hausgemachten Kuchen, Butter und Marmeladen und wird im Speisesaal serviert, in dem ein Kamin für ein wohliges Ambiente sorgt.

The Hut Café is geopend voor ontbijt en lunch. Het biedt onder andere zelfgemaakt bananenbrood, salades en panini's.
Von den offen geschnittenen Wohnbereichen genießen Sie einen schönen Pool-, Garten- oder Meerblick. Hausgemachtes Bananenbrot, Salate und Paninis sind nur einige der Köstlichkeiten, die Sie im Café The Hut zum Frühstück und Mittagessen genießen können.

Voor een continentaal ontbijt kunt u terecht in de zusteraccommodatie Hotel Hacienda Paradise. Dit ontbijt wordt verzorgd tussen 7:45 en 10:45 uur en bestaat onder andere uit thee en zelfgemaakt zoet en zout biologisch brood.
Im Hotel Hacienda Paradise, der Schwesterunterkunft des Hotels, können Sie von 07:45 bis 10:45 Uhr ein kontinentales Frühstück mit Tee und hausgemachtem süßen und salzigen Bio-Brot genießen.