Traduction de «zusteraccommodatie hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een continentaal ontbijt kunt u terecht in de zusteraccommodatie Hotel Hacienda Paradise. Dit ontbijt wordt verzorgd tussen 7:45 en 10:45 uur en bestaat onder andere uit thee en zelfgemaakt zoet en zout biologisch brood.
Im Hotel Hacienda Paradise, der Schwesterunterkunft des Hotels, können Sie von 07:45 bis 10:45 Uhr ein kontinentales Frühstück mit Tee und hausgemachtem süßen und salzigen Bio-Brot genießen.

Het hotel heeft een sauna en hot tub. U kunt gebruikmaken van een binnenzwembad en sauna van het Schloss-Hotel, een zusteraccommodatie op 200 meter afstand.
Nutzen Sie auch die hoteleigene Sauna und den Whirlpool sowie den Innenpool und die Sauna im nur 200 m entfernten Partnerhotel Schloss-Hotel.

De nabijgelegen zusteraccommodatie van het hotel, Waterman Svpetrvs Resort, beschikt over een spacentrum.
Das nahe gelegene Partnerhotel Waterman Svpetrvs Resort bietet ein Wellnesscenter.