Vertaling van "hotel biedt een warm welkom en uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een warm welkom en uitstekende voorzieningen. Let op: ons aantrekkelijk geprijsde restaurant is gesloten op zaterdagavond en op zondag.
Es bietet einen herzlichen Empfang und erstklassige Einrichtungen. Bitte beachten Sie, dass das günstige Restaurant am Samstag Abend und am Sonntag geschlossen bleibt.

Het gezellige Bryn Holcombe hotel biedt een warm welkom, comfortabele kamers met eigen badkamer en een heerlijk, warm, Welsh ontbijt. Het is ideaal voor trips door het Snowdonia National Park.
Diese einladende Unterkunft, die sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung des Snowdonia-Nationalparks eignet, wird Sie mit ihrer warmherzigen Gastfreundschaft begeistern. Freuen Sie sich hier auf gemütliche Zimmer mit eigenem Bad sowie ein leckeres, warmes walisisches Frühstück.

Het comfortabele Stoneycroft Hotel biedt een warm welkom en heeft een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Das Stoneycroft Hotel heißt Sie herzlich willkommen und bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het hotel biedt een warm welkom, vriendelijke service en een vers bereid Yorkshire' ontbijt.
Das Hotel bietet Ihnen einen herzlichen Empfang, freundlichen Service und ein frisch zubereitetes Yorkshire-Frühstück.

The Allesley Hotel biedt een warm welkom in een rustig dorp.
Das Allerlei Hotel heißt Sie herzlich in einem ruhigen Dorf willkommen, das 13,7 km vom internationalen Flughafen Birmingham entfernt liegt.

De vriendelijke eigenaren garanderen een warm welkom en uitstekende service tijdens uw verblijf.
Die freundlichen Besitzer der Villa Toderini empfangen Sie mit einem herzlichen Willkommen und versüßen Ihren Aufenthalt mit aufmerksamem Service.

Dit 18e-eeuwse complex is gelegen in een door bomen omzoomde tuin van 1 hectare. Het biedt een gastvrij welkom en uitstekende service.
Umgeben von einem 2,5 ha großen Garten mit Baumbestand empfängt Sie dass Alder House Hotel in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert herzlich. Freuen Sie sich auf einen exzellenten Service.

Het Piazza di Spagna wordt al 3 generaties door dezelfde familie beheerd. Het biedt een warm welkom, en heeft een gerenoveerd interieur.
Seit 3 Generationen befindet sich das Piazza di Spagna in Familienbesitz und bietet ein herzliches Willkommen und renoviertes Interieur.

Het personeel biedt een warm welkom en een goede service.
Die Mitarbeiter schaffen eine herzliche Atmosphäre und bieten einen aufmerksamen Service.

Toshari Lodge ligt in een rustige omgeving en biedt een warm welkom met een verfrissend drankje.
Die Toshari Lodge begrüßt Sie in einer ruhigen Umgebung mit einem herzlichen Empfang und einem erfrischenden Getränk.