Vertaling van "hotel biedt een gezinsvriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een gezinsvriendelijke sfeer.
Das Hotel bietet Ihnen eine familienfreundliche Atmosphäre.

De ruime villa's hebben 3 of 4 slaapkamers en zijn ingericht met alle gemakken van thuis.Het resort biedt veel gezinsvriendelijke voorzieningen en ligt op een korte rijafstand van Disney World.
Geräumige 3- und 4-Zimmer-Villen mit allem Komfort und familienfreundlichen Annehmlichkeiten erwarten Sie in dieser Residenz, die nur eine kurze Autofahrt von Disney World entfernt liegt.

Cal Mestre biedt een gezinsvriendelijke sfeer en is voorzien van stenen muren en houten meubilair.
Das mit Steinwänden und Holzmöbeln gestaltete Cal Mestre bietet eine familienfreundliche Atmosphäre.

De Whitesides Terrace Grille is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner en biedt een gezinsvriendelijk menu met pastagerechten, hamburgers en pizza's.
Frühstück, Mittag- und Abendessen erhalten Sie auch im Whitesides Terrace Grille, in dem eine familienfreundliche Speisekarte mit Pasta, Burgern und Pizzen ausliegt.

Het hotel biedt betaalbare accommodatie in een warme, traditionele en gezinsvriendelijke omgeving.
Das Hotel bietet erschwingliche Unterkünfte in einem herzlichen, traditionellen und familienfreundlichen Umfeld.

Het heeft een gezinsvriendelijk restaurant, een gezellige bar en een speeltuin voor de kinderen. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Neben einem familienfreundlichen Restaurant, einer lebhaften Bar und einem Kinderspielplatz bietet das Hotel kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Dit gezinsvriendelijke 3-sterrenhotel ligt in het plaatsje Neureichenau, aan de voet van de Dreisesselberg in het Beierse Woud. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de Alpen.
Das familienfreundliche 3-Sterne-Hotel in der Gemeinde Neureichenau liegt am Fuße des Dreisesselbergs im Bayerischen Wald und bietet eine herrliche Aussicht auf die Alpen.

Het Landhaus Müllenborn is omringd door 500 km aan schilderachtige wandelpaden. Het gezinsvriendelijke hotel biedt kamers, studio's en appartementen die zijn ingericht in een heldere, moderne stijl.
Das familienfreundliche Landhaus Müllenborn ist umgeben von insgesamt 500 km an malerischen Wanderwegen. Hier wohnen Sie in hellen und modernen Zimmern, Studios sowie Apartments.

Dit gezinsvriendelijke hotel biedt ruime suite-achtige accommodatie grenzend aan het Old Town Entertainment Complex. Het ligt op minder dan 5 km afstand van Walt Disney World en ook andere attracties zijn goed bereikbaar.
Mit geräumigen Unterkünften im Suitestil begrüßt Sie dieses familienfreundliche Hotel, das an den Old Town Entertainment Complex angrenzt. Von der Walt Disney World trennen Sie hier nur knapp 5 km. Auch andere Attraktionen erreichen Sie bequem.

Dit Premier Inn hotel ligt op 1,5 mijl (2.4 km) van het centrum van Kettering. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, gezinsvriendelijke kamers met eigen badkamer en een eigen restaurant, Brewers Faye.
Dieses Premier Inn Hotel empfängt Sie 2,4 km vom Stadtzentrum von Kettering entfernt und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, familienfreundliche Zimmer mit einem eigenen Bad sowie das hoteleigene Restaurant Brewers Fayre.