Vertaling van "traditionele en gezinsvriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt betaalbare accommodatie in een warme, traditionele en gezinsvriendelijke omgeving.
Das Hotel bietet erschwingliche Unterkünfte in einem herzlichen, traditionellen und familienfreundlichen Umfeld.

Dit gezinsvriendelijke hotel in het Beierse Woud biedt een breed scala aan sportfaciliteiten, een restaurant en traditionele kamers met een kitchenette.
Dieses familienfreundliche Hotel im Bayerischen Wald bietet Ihnen eine breite Palette an Sporteinrichtungen, ein Restaurant und traditionelle Zimmer mit Küchenzeile.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt op slechts 1,2 km afstand van Pitlochry en biedt een mix van traditionele charme en modern comfort.
In diesem traditionellen Hochland-Gasthof wohnen Sie nur eine 3-minütige Fahrt vom Tay Forest Park und knapp 2 km vom Fluss Tummel entfernt.

Dit gezinsvriendelijke hotel, gelegen in de idyllische Beierse stad Weyarn, heeft groene weiden en velden voor de deur en is trots op zijn traditionele cuisine.
Im idyllischen, bayerischen Ort Weyarn, zwischen saftigen Wiesen und fruchtbaren Feldern verwöhnt das familienfreundliche Landhotel mit traditioneller Küche.

Het traditionele, gezinsvriendelijke Landhotel Postgut ligt in de vakantieregio Lungau, op slechts 8 km van de stad van Obertauern.
In der Ferienregion Lungau begrüßt Sie nur 8 km von der Stadt Obertauern entfernt das traditionelle, familienfreundliche Landhotel Postgut.

De Dovey Inn ligt aan de rand van het water en biedt comfortabele accommodatie en een gezellige, gezinsvriendelijke pub met een patio aan de achterzijde en traditionele barmaaltijden.
Das Dovey Inn liegt am Wasser und bietet komfortable Unterkünfte sowie einen quirligen, familienfreundlichen Pub mit einer Terrasse hinter dem Haus und traditionelle Pub-Gerichte.

Deze gezinsvriendelijke herberg serveert een seizoensgebonden menu in de traditionele eetzaal, die zichtbare balken heeft.
Im mit freiliegenden Holzbalken traditionell gestalteten Speisezimmer dieses familienfreundlichen Gästehauses genießen Sie Gerichte der Saison à la carte.

Het gezinsvriendelijke restaurant serveert traditionele pubmaaltijden, waaronder een populaire lunch op zondag.
Im familienfreundlichen Restaurant werden traditionelle Pub-Gerichte, darunter das beliebte sonntägliche Mittagessen serviert.