Vertaling van "hotel biedt dankzij een toegewijd team " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt dankzij een toegewijd team van chef-koks een hoge kwaliteit en een verscheidenheid van verschillende stijlen gerechten.
Das engagierte Küchenteam bereitet für Sie eine qualitativ hochwertige Auswahl an verschiedenartigen Gerichten.

Het hotel beschikt over een toegewijd team van meertalige medewerkers dat u altijd graag van dienst is.
Im Hotel ist Ihnen außerdem ein engagiertes Team mit mehrsprachigen Mitarbeitern jederzeit gern behilflich.

Het hotel biedt dankzij haar ligging een panoramisch uitzicht op de luchthaven.
Das Hotel bietet dank seiner Lage einen Panoramablick auf den Flughafen.

Het biedt comfortabele tweepersoonskamers met veel natuurlijk licht. Elke kamer van het Pamplona Catedral Hotel biedt dankzij de grote ramen een spectaculair uitzicht op de historische binnenstad.
Die komfortablen Doppelzimmer im Pamplona Catedral Hotel, in die viel Tageslicht einfällt, erwarten Sie alle mit großen Fenstern mit herrlicher Aussicht auf diese historische Stadt.

Het toegewijde team helpt u graag om alles uit uw verblijf in deze rustige omgeving te halen en biedt een luxe service in een gezellige sfeer.
Unser Team ist darum bemüht, Ihren Aufenthalt in dieser ruhigen Oase mit luxuriösen Dienstleistungen in gemütlicher Atmosphäre so angenehm wie möglich zu gestalten.

Geniet van alle lekkernijen van deze zonnige streek in het restaurant van het hotel, waar een toegewijd team alles op alles zet om u te verrassen met overheerlijke gerechten.
Genießen Sie Köstlichkeiten aus dieser sonnigen Region im Hotelrestaurant, dessen engagiertes Team Sie begeistern wird.

Het hotel biedt functionele accommodatie en uitstekende waarde voor uw geld. De toegewijde medewerkers heten u welkom in een vriendelijke sfeer.
Das Hotel bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und funktionale Unterkünfte. Die engagierten Mitarbeiter begrüßen Sie in einer freundlichen Atmosphäre.

Het heeft daar altijd het meest veeleisende internationale clientèle verwelkomd. Dit elegante hotel biedt de gasten een onvergetelijk verblijf in een gedistingeerde omgeving en een ontspannen sfeer; meer dan 250 medewerkers zijn toegewijd aan het vervullen van uw wensen.
Dieses elegante Hotel bietet Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in ansprechender Umgebung und entspanntem Ambiente.

Het hotel biedt uniek ingerichte, comfortabele en moderne kamers met traditionele invloeden. Dankzij de huiselijke sfeer is Villa Dr. Szontagh een uitstekende uitvalsbasis om de omliggende natuur te verkennen.
Das Hotel verströmt ebenso wie die individuell gestalteten, komfortablen und modernen Zimmer eine gemütliche Atmosphäre und ist ein idealer Standort zur Erkundung der umgebenden Naturlandschaft.

Dankzij de A85 is het gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Es ist bequem von der Autobahn A85 erreichbar und bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Bad sowie kostenfreiem WLAN.