Traduction de «bereikbaar het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Rhodos bevindt zich op 18 km en is eenvoudig bereikbaar. Het hotel ligt op slechts 500 meter van de golfbaan van Afandou.
Die Stadt Rhodos erreichen Sie bequem nach 18 km. Das Hotel liegt nur 500 m vom Golfplatz von Afandou entfernt.

Benavista Guadalmina Baja ligt op slechts 3,5 km afstand van San Pedro de Alcantara. Hiervandaan is het strand te voet in 15 minuten bereikbaar. Dit hotel pronkt met een terras, ligstoelen en het gebruik van een seizoensgebonden buitenzwembad.
Nur 3,5 km vom Ortskern der Gemeinde San Pedro de Alcantara sowie 15 Gehminuten vom Strand entfernt bietet Ihnen das Benavista Guadalmina Baja eine Terrasse mit Liegestühlen sowie Zugang zu einem saisonal geöffneten Außenpool.

Dankzij de A85 is het gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Es ist bequem von der Autobahn A85 erreichbar und bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Bad sowie kostenfreiem WLAN.

Het drukke Rue de Bourg, de opera, het hele historische centrum en de bus- en metrolijnen zijn eenvoudig bereikbaar vanaf Hotel Elite.
Die geschäftige Straße Rue de Bourg, die Oper, das gesamte historische Zentrum sowie Bus- und U-Bahnlinien sind vom Hotel Elite aus leicht erreichbar.

De jachthaven van Eilat en het noordelijke strand zijn te voet in 15 minuten bereikbaar vanaf Hotel Astral Nirva.
Das Hotel trennt ein 15-minütigen Spaziergang von Eilats Jachthafen und dem Nordstrand.

U kunt ontspannen met een glas lokale wijn onder de citroen- en olijfbomen. De A6 is met de auto in zo'n 10 minuten bereikbaar. Het hotel bevindt zich op slechts 1,4 km van de Deutsche Weinstrasse B271 Wijnroute).
Die Autobahn A6 erreichen Sie vom Hotel innerhalb einer 10-minütigen Fahrt, die Deutsche Weinstraße B271 ist nur 1,4 km entfernt.

Dit hotel ligt direct aan de Interstate 90, tegenover golfbaan Yahara, vanaf hier is het centrum van Madison makkelijk bereikbaar.Het hotel biedt comfortabele kamers met een magnetron en een minikoelkast.
Das Hotel empfängt Sie nahe der Interstate 90, gegenüber dem Golfplatz Yahara und bietet gemütliche Zimmer mit einer Mikrowelle und einem kleinen Kühlschrank. Die Innenstadt von Madison ist von der Unterkunft aus leicht zu erreichen.

De spabaden van de Emser Thermen zijn te voet in 2 minuten bereikbaar vanaf Hotel Restaurant Adria Kroatien.
Die Emser Thermen erreichen Sie vom Hotel Restaurant Adria Kroatien aus nach einem nur 2-minütigen Spaziergang.

Het Park 156 Hotel ligt aan de Zee van Marmara. Het centrum van Istanboel en de luchthaven Sabiha Gökçen zijn uitstekend bereikbaar. Het hotel biedt luxe accommodatie met gratis WiFi en uitzicht op zee.
Gelegen am Marmara Meer, mit einfachem Zugang zum Stadtzentrum von Istanbul und dem Flughafen Sabiha Gökcen, bietet das Hotel Park 156 luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Meerblick.

Het vliegveld van Klagenfurt is per auto in slechts 15 minuten bereikbaar vanaf Hotel Schloss Leonstain. Bovendien rijdt er een pendeldienst naar de luchthaven, tegen een toeslag.
Das Hotel Schloss Leonstain befindet sich nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Klagenfurt entfernt und bietet gegen Aufpreis einen Flughafentransfer.