Traduction de «hotel bieden veel » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne chalets en-suites van het Arenal Lodge Hotel bieden veel ruimte.
Die Chalets und Suiten im Arenal Lodge Hotel sind modern und geräumig.

Alle ruime slaapkamers van het Lynham Hotel bieden veel natuurlijk licht.
Alle Zimmer im Lynhams Hotel sind geräumig und lichtdurchflutet.

De ruime suites van het Nocturne Gourmet - Hotel bieden veel daglicht, houten balken, een parketvloer of vloerbedekking en elegante designmeubels.
Die die geräumigen-suiten im Nocturne Gourmet - Hotel bezaubern mit Holzbalken, Parkett oder Teppichboden, viel Tageslicht und eleganten Designmöbeln.

Alle kamers en-suites zijn ruim, stijlvol en comfortabel. Ze zijn uitsluitend ingericht met meubels uit het einde van de 19e-eeuw of het begin van de 20e-eeuw en bieden het comfort en de faciliteiten van een up-to-date hotel met veel toegevoegde charme en privacy.
Die geräumigen, stilvollen und komfortablen Zimmer und Suiten sind exklusiv mit Mobiliar aus dem späten 19. Jahrhundert oder frühen 20. Jahrhundert ausgestattet und verfügen zugleich über den Komfort und die Einrichtungen eines modernen Hotels - mit einem kleinen Extra an Charme und Privatsphäre.

Alle kamers liggen aan de buitenzijde van het hotel en bieden veel natuurlijke lichtinval.
Die klimatisierten Zimmer liegen alle zur Außenseite des Gebäudes und bieten viel Tageslicht.

Het gebied rondom het hotel heeft veel te bieden.
In der Umgebung des Hotels vergnügen Sie sich auf vielfältige Weise.

Dit hotel in Fort Worth ligt op een steenworp afstand van populaire bezienswaardigheden en beschikt over ruime accommodatie met eigen badkamer en moderne voorzieningen. De suites van het Homewood bieden veel gemakken van thuis, waaronder compleet uitgeruste keukens.
Dank vieler komfortabler Annehmlichkeiten wie einer komplett ausgestatteten Küche verbringen Sie in diesem Hotel in Fort Worth einen angenehmen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf geräumige, moderne Suiten.

Dit hotel met uitsluitend suites is ideaal gelegen, op enkele minuten van de internationale luchthaven van Denver. De ruime suites met 2 kamers bieden veel gemakken van thuis, waaronder WiFi, een magnetron en een koelkast.
Zur komfortablen Ausstattung der geräumigen-suiten mit 2 Zimmern im Embassy Suites Denver International Airport gehören WLAN, eine Mikrowelle und ein Kühlschrank – hier fühlen Sie sich wie zu Hause.

Het hotel heeft veel te bieden voor kinderen.
Das Hotel eignet sich gut für Kinder.

Veel kamers van het Daunceys Hotel bieden uitzicht op zee en ze zijn allemaal voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een tv.
Viele Zimmer im Hotel Daunceys bieten Meerblick. Die Ausstattung aller Zimmer umfasst Kaffee- und Teezubehör sowie einen TV.