Traduction de «hotel bevindt zich tussen de metrostations odeon en mabillon » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich tussen de metrostations Odeon en Mabillon, die beide op 225 meter afstand gelegen zijn. Van de accommodatie wandelt u in 6 minuten naar de Jardin du Luxembourg en het Théâtre de l'Odéon.
Zu den Metrostationen Odeon und Mabillon gelangen Sie jeweils nach 225 m. Den Park Jardin du Luxembourg und das Théâtre National de l’Odéon erreichen Sie nach 6 Gehminuten.

Het hotel bevindt zich tussen de metrostations Ana Rosa en Vila Mariana.
Das Hotel befindet sich zwischen den U-Bahnhöfen Ana Rosa und Vila Mariana.

The Embassy Row Hotel bevindt zich tussen historische ambassades en charmante rijtjeshuizen in de wijk Dupont Circle in Washington DC. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van metrostation Dupont Circle en op slechts 1 metrostation van de National Zoo.
Das The Embassy Row Hotel liegt zwischen historischen Botschaftsgebäuden und bezaubernden Reihenhäusern im Stadtteil Dupont Circle in Washington D.C. Sie wohnen einen nur 2-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Dupont Circle und 1 U-Bahnstation vom Nationalzoo entfernt.

Het hotel bevindt zich tussen metrostations Südtiroler Platz en Keplerplatz aan lijn U1, beide op circa 200 meter afstand.
Das Hotel Kolbeck liegt zwischen den U-Bahnhöfen Südtiroler Platz und Keplerplatz, an denen die Linie U1 verkehrt.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van metrostation Odeon en is ideaal gelegen voor het verkennen van Parijs.
Nur 5-Gehminuten vom U-Bahnhof Odéon entfernt bietet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung von Paris.

Hotel Botanico bevindt zich tussen de Avenida da Liberdade en de botanische universiteitstuin, op slechts 5 minuten loopafstand van het metrostation Avenida.
Das Hotel Botânico erwartet Sie zwischen der Avenida da Liberdade und den botanischen Gärten der Universität. Nur 5 Gehminuten trennen es von der U-Bahn-Station Avenida.

Grand Hotel des Balcons bevindt zich op 3 minuten lopen van het metrostation Odéon. Hiervandaan reist u rechtstreeks naar de Notre-Dame en het treinstation Gare du Nord.
Vom 3 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Odéon gelangen Sie direkt zum Notre Dame und zum Bahnhof Gare du Nord.

De dichtstbijzijnde bushalte die een verbinding biedt tussen het Pratol Hotel en het metrostation Haje, wat u naar het centrum van Praag brengt, bevindt zich op slechts 100 meter afstand.
Die nächste Bushaltestelle, von der Busse vom Pratol Hotel zum U-Bahnhof Haje mit Anbindung an das Prager Zentrum fahren, liegt 100 m entfernt.

Het Hotel Suisse bevindt zich op de 3e verdieping van een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Rome, tussen de metrostations Barberini en Spagna in.
Auf der 3. Etage eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das Hotel Suisse zwischen den U-Bahnhöfen Barberini und Spagna.

Het gunstig gelegen hotel tussen Causewey Bay en Wanchai bevindt zich op 5 minuten lopen van Sogo en het metrostation bij Times Square.
Hier wohnen Sie in günstiger Lage zwischen der Causeway Bay und dem Viertel Wan Chai. Nach 5 Gehminuten erreichen Sie das Einkaufszentrum Sogo und die U-Bahn am Times Square.