Vertaling van "hotel bevindt zich op slechts enkele seconden " (Nederlands → Duits) :

The Omni King Edward Hotel bevindt zich op slechts enkele seconden van een metrostation, waardoor alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk bereikbaar zijn.
Der nächste U-Bahnhof befindet sich in unmittelbarer Nähe des The Omni King Edward Hotels. Mit der U-Bahn erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt schnell und bequem.

Dit hotel bevindt zich op slechts enkele minuten van het pretpark Six Flags America en de bezienswaardigheden van Washington D.C. Het biedt handige voorzieningen en diensten in Upper Marlboro, Maryland.
Dieses Hotel in Upper Marlboro, Maryland, befindet sich nur wenige Minuten vom Vergnügungspark Six Flags America und den Sehenswürdigkeiten von Washington, DC, entfernt. Es bietet zahlreiche Annehmlichkeiten und Services.

U begint elke ochtend goed met een compleet Engels ontbijt. Het Patricks With Rooms Hotel bevindt zich op slechts enkele meters van de kust van Mumbles, op 15 minuten lopen van de pier.
Das nur wenige Meter von der Küste von Mumbles entfernte Patricks With Rooms Hotel ist nur 15 Gehminuten von der Pier in Mumbles entfernt.

Dit zonnig gelegen hotel bevindt zich op slechts enkele meters van een prachtig zandstrand en biedt een fantastisch buitenzwembad en een uitstekend buffetrestaurant.
Nur wenige Meter von herrlichen Stränden entfernt bietet dieses Hotel den idealen Ausgangspunkt um einen Urlaub mit Sonne, Sand und Meer zu genießen. Es erwartet Sie ein fantastischer Außenpool und ein tolles Buffetrestaurant.

Het hotel bevindt zich op slechts enkele stadstreinstations (S-Bahn) van de belangrijkste toeristische en culturele bezienswaardigheden van Hamburg.
In diesem Hotel wohnen Sie nur wenige S-Bahn-Haltestellen von den wichtigsten touristischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten Hamburgs entfernt.

Het heeft een uitstekende spa en verschillende eetgelegenheden. Het hotel bevindt zich op slechts enkele minuten lopen van de winkelboulevard Tunalı Hilmi.
Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Rundum-Service und mehrere Restaurants, nur wenige Gehminuten von der Einkaufsmeile Tunalı Hilmi entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts enkele meters van het Colosseum en Limbecker Platz.
Hier wohnen Sie nur wenige Schritte vom Colosseum und dem Limbecker Platz entfernt.

The Carlyon Bay Hotel bevindt zich op slechts enkele meters van de zandstranden van Cornwall en op iets meer dan 3 km van het Eden Project.
Das The Carlyon Hotel liegt nur wenige Meter von den Sandstränden Cornwalls und 3 km vom Eden Project entfernt.

Het Banks Hotel bevindt zich op slechts enkele minuten van de snelwegen A406 en de M11, op 25 minuten rijden van het centrum van Londen.
Das Banks Hotel trennen nur wenige Minuten von der A406 und der Autobahn M11. London erreichen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt.

Het Blue Marine Resort Spa Hotel bevindt zich op slechts enkele meters van de zee.
Nur wenige Schritte vom Meer entfernt begrüßt Sie das Blue Marine Resort and Spa Hotel.