Vertaling van "achter het hotel bevindt zich het natuurreservaat " (Nederlands → Duits) :

Achter het hotel bevindt zich het natuurreservaat Tampa en vanuit de grote tuin is het pad te bereiken dat leidt naar de top van de berg Tampa.
Hinter dem Hotel befindet sich das Naturschutzgebiet Tâmpa und vom weitläufigen Garten aus können Sie den Weg zum Gipfel des Berges Tâmpa erreichen.

Achter het hotel bevindt zich een patio en een tuin.
Im hinteren Bereich des Hotels finden Sie eine Terrasse und einen Garten vor.

Achter het hotel bevindt zich het marathonpad, perfect voor langlaufen of wandelen.
Ein Marathonpfad, der sich perfekt für Langlauf- oder Wandertouren eignet, beginnt direkt hinter dem Hotel.

Achter de receptie bevindt zich een kleine snackbar waar u een gezellig praatje kunt maken of genieten van rustige muziek, een kopje koffie en een krantje.
Verweilen Sie auch an der kleinen Snackbar, in der Sie ruhige Musik genießen, einen Kaffee trinken, die Zeitung lesen oder sich mit Freunden treffen können.

Net achter het complex bevindt zich een wandel- en fietspad dat naar het centrum van Born leidt, evenals langs het water de Saaler Bodden en naar het vissersdorp Ahrenshoop.
Gleich hinter dem Gebäude verläuft ein Wander- und Radweg, der zum Zentrum von Born oder entlang des Saaler Boddens nach Ahrenshoop führt.

Achter het station bevindt zich een kabelbaan en deze brengt u naar het skigebied Pila, dat op 5 km afstand ligt.
Hinter dem Bahnhof fährt eine Seilbahn zum 5 km entfernten Skigebiet Pila ab.

Achter het gebouw bevindt zich een openbare speelplaats voor kinderen.
Ein öffentlicher Kinderspielplatz befindet sich direkt hinter der Unterkunft.

Achter de kitchenette bevindt zich een loungeruimte met een slaapbank.
Hinter der Küchenzeile befindet sich ein Aufenthaltsraum mit einem Schlafsofa.

Net achter de appartementen bevindt zich een gezellige pub voor vermaak tot in de kleine uurtjes. U wandelt van het Hornerpub Apartments in 10 minuten naar het treinstation van Lauterbrunnen.
Den Bahnhof Lauterbrunnen erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Het Apartamentos Playa Paraíso bevindt zich in natuurreservaat Jandia, en is bereikbaar via een onverharde weg.
Der Komplex des Apartamentos Playa Paraíso liegt im Naturschutzgebiet Parque Natural de Jandia und ist über eine unbefestigte Straße erreichbar.