Vertaling van "hotel bevindt zich aan de populaire toeristische route " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich aan de populaire toeristische route de Romantische Straße.
Die Pension liegt an der beliebten malerischen Romantischen Straße.

Het hotel bevindt zich aan 2 populaire fietsroutes: de route van Westmünsterland en de 100-Schlösser-Route (100-kastelenroute).
Das Hotel liegt an den beliebten Radwegen Westmünsterland und 100-Schlösser-Route.

Dit hotel bevindt zich in het meest toeristische gedeelte van Quito, op loopafstand van vele trendy restaurants, cafés, kunstwinkels en musea.
Hier wohnen Sie mitten im Touristengebiet und nur ein paar Schritte von vielen trendigen Restaurants, Bars, Kunstläden und Museen entfernt.

Dit stuk strand is voor hotelgasten ingericht met gratis ligbedden en parasols. Het hotel bevindt zich vlak bij het toeristische stadje Perissa. U vindt daar een handvol winkels en taverna's en een lang strand waar de Mesa Vouna-rots opdoemt uit de zee.
Das Hotel liegt nahe dem Dorf Perissa, wo Sie neben einigen Läden und Tavernen einen langen Strand finden, an dem der Felsen Mesa Vouna in das Meer hinein ragt.

Dit apart-hotel bevindt zich aan het populaire strand Ponta Negra en biedt accommodaties met een balkon of patio met uitzicht op zee.
Direkt am beliebten Strand Ponta Negra erwartet Sie dieses Apartmenthotel. Die Unterkünfte bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Meerblick.

Het hotel bevindt zich vlak bij populaire bezienswaardigheden in de omgeving, zoals het Texas Stadium, de thuisbasis van het American footballteam de Cowboys.
Beliebte Attraktionen wie das Texas Stadion, Heimat der American-Football-Cowboys, liegen unweit des Embassy Suites Dallas-Near the Galleria.

Het hotel bevindt zich vlak bij winkels, toeristische bezienswaardigheden en de beste restaurants, chocoladewinkels, bars en cafés van de stad.
In Hotelnähe finden Sie Geschäfte, Sehenswürdigkeiten sowie die besten Restaurants, Schokoladenläden, Bars und Cafés der Stadt.

Brooklyn Hotel bevindt zich in de populaire wijk North Shore, dicht bij het centrum van Blackpool met zijn vele winkels en bruisende nachtleven.
Das Hotel liegt in der beliebten Gegend von North Shore, nahe dem Herzen von Blackpool und all seinen Geschäften und dem pulsierenden Nachtleben.

Dit hotel bevindt zich in de populaire uitgaanswijk Sanlitun, op 10 minuten lopen van Embassy District No.2.
Das Beijing Yoyo Hotel befindet sich im beliebten Barviertel Sanlitun und ist 10 Gehminuten vom zweiten Botschaftsviertel entfernt.

Er is een restaurant, waar dagelijks een ontbijt wordt geserveerd, en dit ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs. Comfort Inn, a Nashville hotel near Tennessee State University beschikt over kamers met moderne voorzieningen. Het hotel bevindt zich dicht bij populaire bezienswaardigheden, inclusief de Country Music Hall of Fame Museum en het Nashville Convention Center en ook de Bridgestone Arena.
Nach einer kurzen Autofahrt erreichen Sie vom Comfort Inn, einem Hotel in Nashville in der Nähe der Tennessee State University, beliebte Sehenswürdigkeiten wie die Country Music Hall of Fame und das Nashville Convention Center.