Traduction de «hotel bevinden zich verschillende andere » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand van het hotel bevinden zich verschillende andere eetgelegenheden, zoals Starbucks, eetgelegenheden waar fastfood wordt geserveerd of restaurants die internationale gerechten bieden.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt laden weitere gastronomische Einrichtungen, darunter Starbucks, verschiedene Fast-Food-Lokale und internationale Restaurants, zu einem Besuch ein.

U kunt dineren in het eigen restaurant van de lodge, dat Creoolse gerechten serveert. Op minder dan 4 km bevinden zich verschillende andere restaurants die internationale gerechten serveren. De excursiebalie van Castle Comfort Lodge kan u helpen met het organiseren van activiteiten zoals duiken, wandelen en dolfijnen en walvissen spotten.
Im Restaurant der Lodge kosten Sie kreolische Gerichte, während weitere Restaurants mit internationaler Küche in einem Umkreis von 4 km auf Ihren Besuch warten. Am Tourenschalter der Castle Comfort Lodge helfen Ihnen die Mitarbeiter gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen und Wandern sowie Delfin- und Walbeobachtungen.

Op minder dan 10 km van het hotel bevinden zich verschillende golfbanen. Met de auto bent u in 10 minuten bij de jachthaven van Puerto Banus.
Mehrere Golfplätze im Umkreis von 10 km vom Don Alfredo laden zu einer Partie ein und vom Yachthafen von Puerto Banus trennt Sie eine 10-minütige Autofahrt.

Binnen 700 meter van het hotel bevinden zich verschillende restaurants met tal van internationale en traditionele gerechten.
Mehrere Restaurants mit einer Auswahl an internationalen und traditionellen Gerichten erreichen Sie nach 700 m von der Unterkunft.

In het hotel bevinden zich verschillende eetgelegenheden, zoals een restaurant, een lobbybar, een bar bij het zwembad en een internetcafé.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel unter anderem ein Restaurant, eine Lobbybar, eine Poolbar und ein Internetcafé.

Beiden zijn de hele dag geopend. Op loopafstand van het hotel bevinden zich ook andere restaurants.
Weitere Restaurants können Gäste des Hotel De La Place zu Fuss erreichen.

Op slechts een kort stukje rijden van het hotel bevinden zich verschillende warenhuizen.
Kaufhäuser sind vom Hotel aus nach einer nur kurzen Fahrt erreichbar.

Op nog geen 2 minuten lopen van het Lumine Luxury La Pedrera bevinden zich verschillende restaurants, bars en levensmiddelenwinkels.
Verschiedene Restaurants, Bars und Lebensmittelgeschäfte befinden sich nur 2 Gehmiunten vom Lumine Luxury La Pedrera entfernt.

Ook bevinden zich verschillende supermarkten op minder dan 1 km afstand. Het treinstation van Oostende ligt op 8 km afstand en de badplaats De Haan vindt u op 5,5 km afstand.
Innerhalb von 1 km Entfernung finden Sie mehrere Supermärkte. Der Bahnhof Ostende ist 8 km entfernt und den Ferienbadeort De Haan erreichen Sie nach 5,5 km.

Op loopafstand bevinden zich verschillende soorten restaurants en bars.
Alle Arten von Restaurants, Lebensmittelgeschäften und Bars erreichen Sie bequem zu Fuß.