Vertaling van "hotel beschikt over uitstekende recreatieve " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over uitstekende recreatieve faciliteiten, zoals een fitnessruimte en een historische balzaal.
Die ausgezeichneten Freizeiteinrichtungen umfassen einen Fitnessraum und einen historischen Ballsaal.

Het hotel biedt een fantastisch uitzicht op de zee en de haven en beschikt over uitstekende recreatieve faciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen herrlichen Blick auf das Meer und den Hafen sowie auf ausgezeichnete Freizeiteinrichtungen.

Het hotel beschikt over uitstekende zakelijke en recreatieve voorzieningen, waardoor het een populaire keuze is voor de zakelijke reiziger, sportteams en natuurlijk toeristen die een bezoek brengen aan de immens diverse regio.
Das Hotel verfügt über ausgezeichnete Business- und Freizeiteinrichtungen und ist ideal für Geschäftsreisende, Sportteams oder einen kurzen Besuch in dieser vielfältigen Region.

Het Paros Agnanti Hotel ligt op slechts 80 meter van het strand en biedt een prachtig uitzicht op de zee en Parikia. Deze rustige accommodatie beschikt over uitstekende recreatieve faciliteiten en gratis internet.
Das Paros Agnanti Hotel liegt nur 80 m vom Strand entfernt und erwartet Sie mit einer wunderschönen Aussicht auf das Meer und Parikia.

Het hotel beschikt over uitgebreide recreatieve voorzieningen, waaronder een spabad, stoombad, tennisbanen en een speelkamer.
Nutzen Sie die umfangreichen Freizeiteinrichtungen des Hotels, zu denen ein Whirlpool, ein Dampfbad, Tennisplätze und ein Spielzimmer gehören.

Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, met inbegrip van tuinen, een zwembad en solarium en een receptie.
Neben der herrlichen Lage besticht das Haus durch eine Gartenanlage, eine Sonnenterrasse mit Swimmingpool und Rezeptionsservice.

Het hotel beschikt over vele recreatieve faciliteiten, waaronder zwembaden.
Es erwarten Sie hier zahlreiche Freizeiteinrichtungen, inklusive Pools.

Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten zoals een binnenzwembad, een hot tub, een hamam en een fitnesscentrum.
Im Hotel profitieren Sie von hervorragenden Einrichtungen wie einen Innenpool, einen Whirlpool, ein Hamam und ein Fitnesscenter.

Er is gratis WiFi in alle ruimtes en het hotel beschikt over uitstekende spa- en sportfaciliteiten.
Wunderschön restauriert bietet es kostenloses WLAN in allen Bereichen sowie ausgezeichnete Wellness- und Sporteinrichtungen.

Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten voor alle leeftijden, met een entertainmentprogramma bij het zwembad en de lobby, 2 grote zwembaden, een recreatieruimte, een voetbalveld en een tennisbaan.
Das Hotel verfügt über hervorragende Einrichtungen für Gäste jeden Alters. Dazu zählen ein Unterhaltungsprogramm am Pool und an der Lobby, 2 große Pools, ein Spielezimmer, ein Fußballfeld und ein Tennisplatz.