Traduction de «hotel beschikt over eigen eetgelegenheden en vele » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt dicht bij de grote snelwegen en op korte rijafstand van de lokale bezienswaardigheden en het centrum van Austin. Het hotel beschikt over eigen eetgelegenheden en vele moderne faciliteiten, waaronder een 24-uursfitnesscentrum.
In der Nähe der wichtigsten Autobahnen und nur eine kurze Autofahrt von lokalen Sehenswürdigkeiten und der Innenstadt von Austin entfernt, erwartet Sie dieses Hotel mit gastronomischen Einrichtungen und vielen modernen Annehmlichkeiten, darunter ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

Dit verblijf ligt in het hart van Cape Cod in Massachusetts, op slechts een steenworp afstand van de activiteiten en de lokale bezienswaardigheden. Het beschikt over eigen eetgelegenheden en volledig rookvrije kamers.
Nur wenige Schritte von den Aktivitäten und den lokalen Sehenswürdigkeiten entfernt liegt dieser Gasthof im Herzen von Cape Cod, Massachusetts und bietet eigene Restaurants und absolute Nichtraucherzimmer.

Het beschikt over eigen eetgelegenheden.
Die hoteleigenen Restaurants laden zu einem Besuch ein.

Deze gerestaureerde historische accommodatie in Nelson beschikt over eigen eetgelegenheden.
Dieses restaurierte denkmalgeschützte Bauwerk in Nelson bietet eigene gastronomische Einrichtungen.

Dit luxe hotel beschikt over 5 eetgelegenheden, een gezondheids- en fitnesscentrum en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das luxuriöse Hotel bietet Ihnen 5 gastronomische Einrichtungen, ein Wellness- und Fitnesscenter sowie kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Dit hotel ligt in een exclusieve wijk van Juriquilla, in Mexico, en op steenworp afstand van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt een volledig uitgeruste spa, eigen eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen.
Das Hotel liegt in einem vornehmen Viertel von Juriquilla, Mexiko, und ist nicht weit von vielen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich mit eigenem Personal, verschiedene Möglichkeiten in der Unterkunft zu speisen und viele moderne Annehmlichkeiten.

Het hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad op het dak, biedt gratis WiFi en beschikt over eigen eetgelegenheden.
Das Hotel bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Außenpool, kostenfreies WLAN und hoteleigene gastronomische Einrichtungen.

Het hotel beschikt over een restaurant met vele Oekraïense en Europese à la carte gerechten.
Im Hotelrestaurant speisen Sie à la carte und genießen eine große Auswahl an ukrainischen und europäischen Gerichten.

Het hotel beschikt over 4 eetgelegenheden en een buitenzwembad met 2 verdiepingen.
Freuen Sie sich auf 4 gastronomische Einrichtungen und einen Außenpool, der sich über 2 Ebenen erstreckt.

Het hotel beschikt over 4 eetgelegenheden, zoals Nostradamus Bar en Barbecue Grill waar gegrilde zeevruchten geserveerd worden.
Das Hotel verfügt über 4 gastronomische Einrichtungen, darunter der Barbecue Grill, dort werden gegrillte Meeresfrüchte serviert, und die Bar Nostradamus.