Vertaling van "hotel beschikt over de stijl van zanzibar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over de stijl van Zanzibar en is voorzien van een tropische tuin en een 24-uursreceptie.
Dieses Hotel besticht durch das sansibarisches Design und verfügt über einen tropischen Garten und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Ferienhaus Kessler wordt omgeven door een grote tuin en ligt op een rustige plek in Riezlern. Het beschikt over Alpine-stijl appartementen met flatscreentelevisies.
In ruhiger Lage und umgeben von einem großen Garten begrüßt Sie das Ferienhaus Kessler in Riezlern. Es bietet Apartments im alpinen Stil mit einem Flachbild-TV.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt aangeboden en het restaurant, dat beschikt over de stijl van een brasserie, serveert traditionele gerechten, zoals Boeuf Bourguignon.
Morgens starten Sie mit einem kontinentalen Frühstück in den Tag. Das Brasserie-Restaurant serviert traditionelle Gerichte wie Boeuf Bourguignon.

Elke smaakvol ingerichte kamer beschikt over een stijl die past bij het illustere verleden van Dubrovnik.
Alle geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte spiegeln in ihrem Stil die glanzvolle Vergangenheit Dubrovniks wider.

Dit hotel beschikt over kamers in Japanse stijl. Elke kamer biedt een privébadkamer, echter er zijn ook openbare baden beschikbaar.
Die Zimmer im japanischen Stil verfügen über ein eigenes Bad und Gemeinschaftsbäder sind ebenfalls vorhanden.

Elke kamer in dit charmante landelijke hotel beschikt over een eigen balkon of terras met uitzicht op de baai en biedt een eenvoudige, maar unieke Mediterrane stijl.
Die schlichten, in einem einzigartigen mediterranen Stil eingerichteten Zimmer in diesem bezaubernden Landhotel erwarten Sie alle mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse mit Aussicht auf die Bucht.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum van 200 m² en een binnenzwembad in Romeinse stijl.
Es wartet zudem mit einem 200 m² großen Fitnesscenter und einem Innenpool im römischen Stil auf.

De tuin van het hotel beschikt over ongebruikelijke bogen in Romeinse stijl en een patio.
Der Garten des Hotels besticht durch ungewöhnliche Bögen im römischen Stil und eine Terrasse.

Gasthof Jerà am Furtnerteich bevindt zich aan de oevers van Furtnerteich. Dit onlangs gerenoveerde hotel beschikt over gratis WiFi in openbare ruimtes en accommodaties in een rustieke stijl.
Das am Ufer des Furtnerteiches gelegene, vor Kurzem renovierte Hotel bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine Unterkunft im rustikalen Stil.

Dit hotel beschikt over accommodatie in de stijl van een berghut, omringd door uitstekende skipistes voor een gewone afdaling of voor crosscountry. Het vakantieverblijf Sallatunturin Tuvat is gevestigd in Salla, in het noordoosten van Finland.
In Salla im Nordosten Finnlands bietet dieses Hotel Unterkünfte im Stil einer Hütte.