Traduction de «hotel beschikt over 8 volledig uitgeruste en flexibele vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 8 volledig uitgeruste en flexibele vergaderzalen.
Das Hotel bietet 8 komplett ausgestattete und flexible Konferenzräume.

Het businesscentrum beschikt over volledig uitgeruste kantoorruimtes en vergaderzalen met videoconferentie- en audiovisuele apparatuur voor conferenties of kleine vergaderingen.
Das Businesscenter bietet komplett ausgestattete Büro- und Konferenzräume mit Videokonferenzeinrichtungen und audiovisuellen Geräten für Konferenzen oder kleine Besprechungen.

Dit hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel bietet voll ausgestattete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Dit moderne hotel beschikt over volledig uitgeruste conferentiezalen met plek voor maximaal 130 personen.
Das moderne Hotel verfügt über gut ausgestattete Konferenzräume für bis zu 130 Personen.

Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers, 14 moderne evenementenzalen voor vergaderingen, en een restaurant, waar een scala aan traditionele Spaanse gerechten wordt geserveerd.
Nutzen Sie auch den Wellnessbereich oder genießen Sie ein Sonnenbad am Außenpool. Es gibt zudem 14 moderne Veranstaltungsräume für Tagungen und ein Restaurant mit einem breiten kulinarischen Angebot an traditionellen, spanischen Gerichten.

Het hotel Monte De São Sebastião Do Vale Do Alcaide ligt tussen de bergketens van het natuurpark São Mamede in Alentejo. Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers en biedt uitzicht op het kasteel en het middeleeuwse dorpje Marvão.
Umgeben von den Bergen des Naturparks São Mamede in Alentejo bietet das Monte de São Sebastião Hotel komplett ausgestattete Zimmer sowie eine Aussicht auf die Burg und das mittelalterliche Dorf Marvão.

Het hotel beschikt over volledig uitgeruste conferentiezalen met een maximale capaciteit van 100.
Das Hotel verfügt über vollständig ausgestattete Konferenzräume für bis zu 100 Personen.

Het hotel beschikt over volledig uitgeruste conferentiezalen met een maximale capaciteit van 50 personen.
Das Hotel verfügt über komplett ausgestattete Konferenzeinrichtungen mit einer maximalen Kapazität von 50 Plätzen.

Het zorgvuldig ontworpen hotel beschikt over volledig uitgeruste en functionele kamers met badkamer, televisie, telefoon en airconditioning.
Die sorgfältig gestalteten, funktionalen Zimmer empfangen Sie mit einer kompletten Ausstattung. Diese umfasst ein Bad, TV, ein Telefon und eine Klimaanlage.

Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers met airconditioning en draadloos internet.
Das Hotel bietet voll ausgestattete, klimatisierte Zimmer mit WLAN.