Traduction de «hotel beschikt ook over lichte vergaderzalen voor vergaderingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt ook over lichte vergaderzalen voor vergaderingen en evenementen.
Für Meetings und andere Veranstaltungen stehen helle Konferenzräume zur Verfügung.

Het hotel beschikt ook over 17 vergaderzalen en een ondergrondse parkeergarage, tegen extra kosten.
Das Hotel bietet 17 Tagungsräume und eine Tiefgarage, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

Het hotel beschikt tevens over lichte vergaderzalen van 145 m² met schuifwanden, airconditioning en WiFi.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören helle und klimatisierte Tagungsräume auf 145 m² Fläche mit WLAN, die sich Ihren jeweiligen Anforderungen anpassen lassen.

Het hotel beschikt ook over 4 vergaderzalen, een bibliotheek en de gezellige Hermann-Lenz bar, een historische gewelfde kelder in het oorspronkelijke gebouw.
Das Hotel bietet auch 4 Konferenzräume, eine Bibliothek und die gemütliche Bar Hermann-Lenz, die in einem historischen Gewölbekeller im Stammgebäude untergebracht ist.

Het hotel beschikt ook over 4 vergaderzalen met een capaciteit tot 90 personen.
Das Hotel verfügt zudem über 4 Konferenzräume mit Platz für bis zu 90 Personen.

Het hotel beschikt ook over 3 vergaderzalen, een bar, een lounge met open haard en terrassen.
Hier stehen 3 Tagungsräume, eine Bar, eine Lounge mit Kamin und Terrassen zur Verfügung.

Het hotel beschikt ook over vergaderzalen, een tuin en een buitenzwembad.
Sie profitieren von Konferenzräumen, einem Garten und einem Außenpool.

Het hotel beschikt ook over vergaderzalen.
Auch Tagungsräume stehen Ihnen im Hotel zur Verfügung.

Het hotel beschikt ook over een restaurant en bar, evenals een businesscentrum en vergaderzalen.
Das Hotel bietet zudem ein Restaurant, eine Bar, ein Businesscenter und Konferenzräume.

De bar is geopend tot 0.30 uur. Het hotel beschikt ook over een bosrijk fitnesscircuit, 2 tennisbanen, faciliteiten voor boogschieten, een oefenafslagplaats, een buitenzwembad, 16 vergaderzalen verspreid over 1000 m², en een vergrendelde privéparkeerplaats.
Das Hotel verfügt auch über einen bewaldeten Fitness-Parcours, 2 Tennisplätze, eine Bogenschießanlage, einen Driving Range, einen Außenpool, 16 Tagungsräume auf über 1000m² und einen privaten geschlossenen Parkplatz.