Traduction de «hotel berolina loopt u binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf Hotel Berolina loopt u binnen 10 minuten naar de diverse bezienswaardigheden, zoals het warenhuis KaDeWe, de dierentuin van Berlijn en het Theater des Westens.
Vom Hotel Berolina aus gelangen Sie innerhalb von 10 Gehminuten bequem zu Sehenswürdigkeiten wie dem KaDeWe, dem Berliner Zoo und dem Theater des Westens.

Als u in het Carlton Opera hotel verblijft, loopt u binnen 15 minuten naar de beroemdste bezienswaardigheden van Wenen.
Die meisten der berühmten Sehenswürdigkeiten Wiens erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß vom Carlton Opera Hotel.

Het hotel ligt op slechts 50 meter van een rodelbaan, en in de zomer loopt u binnen 8 minuten naar een zwemvijver met beachvolleybal en tennisbanen.
Eine Rodelbahn ist nur 50 m entfernt und im Sommer erreichen Sie nach 8 Minuten zu Fuß einen Badesee mit Beachvolleyball- und Tennisplätzen.

Vanaf het hotel loopt u binnen 5 minuten naar Piccadilly Circus en Charing Cross Station.
Den Piccadilly Circus und den Bahnhof Charing Cross erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten.

Vanaf het All Suite Hotel loopt u binnen 5 minuten naar diverse eetgelegenheden. De Mindil Beach-markt (van eind april tot oktober) ligt op slechts 4 minuten rijden.
Mehrere gastronomische Einrichtungen laden im Umkreis von 5 Gehminuten vom All Suite Hotel zu einem Besuch ein. Entdecken Sie auch die nur 4 Fahrminuten entfernten Mindil Beach Markets, die jeweils von Ende April bis Oktober stattfinden.

Vanaf het hotel loopt u binnen 10 minuten naar diverse eetgelegenheden.
Mehrere Restaurants erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten vom Hotel.

Dankzij de centrale ligging van het hotel loopt u binnen 5 minuten naar veel bezienswaardigheden van Jaén, zoals het klooster van Santa Clara en het Palacio de Villardompardo.
Dank der zentralen Lage des Hotels in Jaen erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten innerhalb von 5 Minuten zu Fuß, darunter das Kloster Santa Clara und das Castillo de Villadompardo .

Vanaf Hotel Pomerie loopt u via de wandelpromenade langs het strand binnen een paar minuten naar het levendige centrum van de badplaats Sunny Beach.
In das geschäftige Zentrum des Ferienorts Sunny Beach gelangen Sie über die Strandpromenade in nur wenigen Minuten.

Vanaf het hotel loopt u binnen 10 minuten naar diverse eetgelegenheden.
Mehrere gastronomische Einrichtungen erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb von 10 Gehminuten.

Vanaf het Best Western Hotel Royal Holstebro loopt u binnen 5 minuten naar het waterpark Holstebro Badeland.
Das Freizeitbad Holstebro Badeland erreichen Sie vom Hotel aus nach 5 Gehminuten.