Traduction de «hotel bernina ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bernina ligt op slechts 200 meter van het centraal station van Milaan en beschikt over kamers met WiFi, een flatscreen-tv met Sky-zenders en een minibar.
Das Hotel Bernina liegt nur 200 m vom Bahnhof Milano Centrale entfernt und bietet Zimmer mit WLAN-Zugang, einem Flachbild-TV mit Sky-Kanälen und einer Minibar.

Het mooie Hotel Bernina ligt tegenover het treinstation van Tirano.
Gegenüber dem Bahnhof Tirano erwartet Sie das Charming Hotel Bernina.

St. Moritz ligt op slechts 3 km en de luchthaven Engadin ligt op slechts 1 km afstand van het Hotel Bernina.
St. Moritz liegt nur 3 km und der Flughafen Engadin nur 1 km vom Hotel Bernina entfernt.

Hotel Bernina 1865 ligt op 1700 meter boven zeeniveau en is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Samedan, op ongeveer 200 meter van het treinstation.
Auf 1700 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie das Bernina in einem historischen Gebäude im Zentrum von Samedan.

Hotel Bernina heeft een bevoorrechte ligging tegenover het centraal station van Genève. Het ligt naast een groot winkelcentrum en slechts 5 minuten lopen van het Meer van Genève.
In besonders günstiger Lage gegenüber dem Hauptbahnhof von Genf empfängt Sie das Hotel Bernina nahe einem großen Einkaufszentrum. Hier wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom Genfersee entfernt!

Het Gasthaus Hotel Berninahaus ligt naast het treinstation Bernina Suot aan de Rhätische Bahn, die door de UNESCO beschermd is.
Das Gasthaus Hotel Berninahaus befindet sich neben dem Bahnhof Bernina Suot der UNESCO-geschützten Rhätischen Bahn.

Hotel Corona ligt aan de hoofdweg van Tirano, op slechts 100 meter van het vertrekpunt van de beroemde rode treinen van de Bernina Express.
Das Hotel Corona liegt an der Hauptstraße von Tirano. Der berühmte rote Bernina Express fährt nur 100 Meter vom Hotel entfernt ab.

Dit hotel is ideaal voor wie met de prachtige Bernina Express-trein komt. Het hotel ligt dicht bij de bezienswaardigheden, winkels en restaurants van Tirano.
Bequem erreichen Sie das Hotel Bernina mit dem schönen Zug Bernina Express. Sie wohnen unweit der Sehenswürdigkeiten, Geschäfte und Restaurants von Tirano.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Tirano, waar u de Bernina Express trein naar Zwitserland kunt nemen.
Nach 20 Fahrminuten erreichen Sie vom Hotel aus Tirano. Dort können Sie den Bernina Express in die Schweiz nehmen.

Hotel Schweizerhof Pontresina ligt in het centrum van Pontresina, vlak naast de skilift Alp Languard. Het serveert gastronomische gerechten, heeft gratis WiFi en biedt panoramisch uitzicht op het Bernina-massief en de Roseg-vallei.
Mitten im Herzen von Pontresina und direkt neben dem Skiilift Alp Languard bietet das Hotel Schweizerhof Pontresina eine exquisite Küche, kostenfreies WLAN und einen Panoramablick auf das Bernina-Massiv und das Roseg-Tal.