Vertaling van "hotel beide accommodaties " (Nederlands → Duits) :

Het hostel is gevestigd in het gebouw van het Monte Carlo Palace Hotel. Beide accommodaties delen een 24-uursreceptie, gratis privéparkeergelegenheid, en een eetzaal waar een ontbijt beschikbaar is.
Das Hostel ist im Gebäude des Hotels Monte Carlo Palace untergebracht und teilt sich die 24-Stunden-Rezeption, kostenlose Privatparkplätze und einen Essbereich, wo das Frühstück serviert wird.

Het Taksimplein en het metrostation Taksim liggen beide op minder dan 1 km van het hotel. De historische Galatatoren bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie.
Im Umkreis von 1 km befinden sich der Taksim-Platz und der U-Bahnhof Taksim. Nur ein 10-minütiger Spaziergang trennt Sie vom historischen Galata-Turm.

Deze accommodatie biedt ook 1 groot appartement op 10 minuten loopafstand van het hotel. WiFi is gratis op beide locaties.
WLAN steht Ihnen an beiden Standorten kostenfrei zur Verfügung.

U kunt bij het hotel gratis gebruikmaken van privéparkeergelegenheid en Nevers en het Circuit de Nevers Magny-Cours bevinden zich beide op 30 km van de accommodatie.
Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Nevers und die Rennstrecke Circuit de Nevers Magny-Cours sind jeweils 30 km von der Unterkunft entfernt.

Het Hotel Grahor Deapandance biedt een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van Lipica, met de beroemde paarden en de oudste toeristische grot in Europa, de Vilenica-grot, welke zich beide op 8 km van de accommodatie bevinden.
Das Hotel Grahor Deapandance ist ein großartiger Ausgangspunkt, um Lipica mit seinen berühmten Pferden oder Vilenica, die älteste Schauhöhle Europas, zu entdecken.

Het centrum van Arzachena ligt op 10 minuten rijden van Hotel Grazia Deledda en naar de zee is het slechts 2 km. Olbia en Golfo Aranci liggen beide op minder dan 35 minuten rijden van de accommodatie.
Die Innenstadt von Arzachena erreichen Sie vom Grazia Deledda in 10 Fahrminuten und zum Meer gelangen Sie nach nur 2 km. Olbia und Golfo Aranci befinden sich im Umkreis von 35 Fahrminuten.

Hotel Taoyuan biedt een gratis pendeldienst van of naar de internationale luchthaven van Taoyuan of het Taoyuan HSR-treinstation, beide op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Das Hotel Taoyuan bietet einen kostenfreien einfachen Shuttleservice vom oder zum internationalen Flughafen Taoyuan oder zum HSR-Bahnhof Taoyuan, die beide 30 Fahrminuten entfernt liegen.

Het hotel bevindt zich tussen de metrostations Odeon en Mabillon, die beide op 225 meter afstand gelegen zijn. Van de accommodatie wandelt u in 6 minuten naar de Jardin du Luxembourg en het Théâtre de l'Odéon.
Zu den Metrostationen Odeon und Mabillon gelangen Sie jeweils nach 225 m. Den Park Jardin du Luxembourg und das Théâtre National de l’Odéon erreichen Sie nach 6 Gehminuten.