Vertaling van "taksim liggen beide " (Nederlands → Duits) :

Het Taksimplein en het metrostation Taksim liggen beide op minder dan 1 km van het hotel. De historische Galatatoren bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie.
Im Umkreis von 1 km befinden sich der Taksim-Platz und der U-Bahnhof Taksim. Nur ein 10-minütiger Spaziergang trennt Sie vom historischen Galata-Turm.

Het Taksim-plein en het metrostation liggen beide op 900 meter van de accommodatie en biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad.
Der Taksim-Platz liegt 900 m von der Unterkunft entfernt und von dem dortigen U-Bahnhof gelangen Sie problemos in die anderen Teile der Stadt.