Vertaling van "hotel aspen ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Aspen ligt hoog in de bergen en dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamer, een buitenzwembad en gratis ontbijt is het een geweldige keuze.
Hotel Aspen befindet sich in den Bergen und bietet Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Gästezimmern, einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück.

Hotel Aspen ligt op slechts 10 minuten lopen van de steiger Yenikapi. Hier vertrekken de veerboten naar verschillende steden in het Aziatische deel van Turkije.
Das Hotel Aspen liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Fähranleger Yenikapi entfernt, von dem Sie in die verschiedenen Städte auf der asiatischen Seite der Türkei gelangen.

Het centrum van Aspen ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Das Zentrum von Aspen ist 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Hotel Aspen Sapporo ligt op 15 minuten lopen van de klokkentoren van Sapporo en het Odori-park.
Das Hotel Aspen Sapporo liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Uhrenturm von Sapporo und vom Odori Park entfernt.

Het intieme Hotel Durant ligt op slechts 1 straat van de gratis pendelbus naar alle 4 de skigebieden in Aspen en op 4 straten van de Aspen-bergkabelbaan. Het biedt gratis WiFi en een dagelijks continentaal ontbijt voor alle gasten.
Das familiäre Hotel liegt nur 1 Block vom kostenfreien Shuttlebus zu allen 4 Skibergen in Aspen und 4 Blocks von der Bergbahn Aspen Mountain Gondola entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN und ein tägliches kontinentales Frühstück für alle Gäste.

Het Aspen Hotel is ligt in het centrum van Istanbul, op slechts 1 km van de Grand Bazaar. Het beschikt over een dakterras met een hot tub en een panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara.
Im Zentrum von Istanbul, nur 1 km vom Großen Basar entfernt, bietet das Aspen Hotel eine Dachterrasse mit Whirlpool und einen Panoramablick auf das Marmarameer.

Aspen Square Condominium Hotel ligt vlak bij de bars en clubs en dankzij luxe beddengoed op de kamer, een buitenzwembad en gratis WiFi is het een geweldige keuze.
Aspen Square Condominium Hotel befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet hochwertige Bettwaren in den Gästezimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN.

Aspen Suites Hotel bevindt zich in Retiro en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
Außerdem befindet sich Aspen Suites Hotel in attraktiver Lage im Unterhaltungsviertel.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit luxe hotel in Aspen. The Little Nell heeft ook een buitenzwembad, gratis WiFi en ligt hoog in de bergen.
Freuen Sie sich auf Daunenbettdecken in den Gästezimmern, die dieses Hotel im luxuriösen Stil in Aspen bietet. The Little Nell, in den Bergen, besticht außerdem durch einen Außenpool und kostenloses WLAN.

Sky Hotel, a Kimpton Hotel, dat handig hoog in de bergen ligt en beschikt over designer toiletartikelen en een buitenzwembad, is een prachtig verblijf en een uitstekende keuze als je zoekt naar winterse hotels in Aspen.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet mit Außenpool in Aspen bietet Ihnen Designer-Toilettenartikel in den Zimmern. Sky Hotel, a Kimpton Hotel ist zudem durch die ideale Lage in den Bergen eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.