Traduction de «centrum van aspen » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Aspen ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Das Zentrum von Aspen ist 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het centrum van Aspen vindt u op 10 minuten lopen van Shadow Mountain Lodge.
Das Zentrum von Aspen ist 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Het centrum van Aspen is ook vlakbij, vol met winkels, restaurants en galeries.
Im nahe gelegenen Zentrum von Aspen laden viele Geschäfte, Restaurants und Galerien zu einem Besuch ein.

Deze accommodatie in Colorado beschikt over een gunstige ligging in het centrum van Aspen, onder de gondel.
In günstiger Lage in der Innenstadt von Aspen empfängt Sie diese Unterkunft unterhalb der Gondelbahn in Colorado.

Dit hotel ligt aan de voet van skiresort Buttermilk, op 3,2 km van het centrum van Aspen, en biedt directe toegang tot de skipistes.
Das Hotel begrüßt Sie nur 3 km von der Innenstadt von Aspen entfernt, direkt an den Pisten. Sie wohnen am Fuße des Skiresorts Buttermilk.

Deze lodge ligt op 5 minuten van de Aspen Skiing Company en op 10 minuten lopen van de winkels en restaurants van het centrum van Aspen.
Diese Lodge liegt 5 Minuten von der Aspen Skiing Company und 10 Gehminuten von den Geschäften und Restaurants in der Innenstadt von Aspen entfernt.

Dit Victoriaanse hotel is gunstig gelegen in het centrum van Aspen, op slechts 2 minuten rijden van Aspen Mountain.
Die historische Lodge ist in einem viktorianischen Gebäude untergebracht und befindet sich mitten in Aspen, nur 2 Fahrminuten vom Berg Aspen entfernt.

Molly Gibson Lodge is te vinden in het centrum van Aspen. Er zijn 3 bubbelbaden, een verwarmd buitenzwembad en een dagelijks ontbijtbuffet beschikbaar.
In der Innenstadt von Aspen bietet die Molly Gibson Lodge 3 Whirlpools, einen beheizten Außenpool und täglich ein Frühstücksbuffet.

Deze ouderwetse Europese skihut ligt in het centrum van Aspen, in Colorado, en beschikt over 2 hot tubs.
In der Innenstadt von Aspen erwartet Sie diese Skilodge im historisch-europäischen Stil mit 2 Whirlpools im Freien.

Dit hotel ligt aan de hoofdstraat van Aspen, op minder dan 5 minuten lopen van het centrum met winkels, restaurants en bars. Het beschikt over een pendeldienst naar de skigebieden van Aspen en ruime kamers met een kitchenette.
An der Hauptstraße von Aspen begrüßt Sie dieses Hotel mit geräumigen Zimmern mit einer Kochnische. Die Geschäfte, Restaurants und Bars in der Innenstadt erreichen Sie von hier aus innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.